O Conley embirrou com a avaliação. A fusão foi ideia da Meredith. | Open Subtitles | كونلي الخانق على تقييم والعرضية كانت ميريديث سيصدره فكرة. |
Já sabia do interesse da Meredith Gates, não é? | Open Subtitles | كنت تعرف مسبقاً عن إهتمام ميريديث جايتس، أليس كذلك؟ |
Eu sei que vocês estão muito tristes comigo por colocar a vida da Meredith em risco ao atingi-la com o meu carro. | Open Subtitles | اعرف ان الكثير منكم غاضبون مني بسبب تهديدي حياة ميريديث بدهسها بسيارتي |
Não estou entusiasmada com o facto da Meredith pensar que somos um casal. | Open Subtitles | انا لست متحمسة ان تعتقد ميردث اننا زوجين |
Merda, é da Meredith. Sam, sai daqui. É segredo. | Open Subtitles | اوه تبا انها من ميردث سام اخرجي انه سر |
Estás do lado da Meredith? | Open Subtitles | ما، كنت على الجانب ميريديث سيصدره؟ |
Tenho uma conta de 10 min. de quando estava no escritório da Meredith. | Open Subtitles | L `حصلت على فاتورة الهاتف 10 دقيقة في حين ل 'م في مكتب ميريديث سيصدره. |
Vivo numa caravana. Tenho o cão da Meredith Grey. | Open Subtitles | أنا أعيش في مقطورة عندي كلب (ميريديث جراي) |
Michael, nós só podemos falar sobre o desempenho da Meredith no trabalho. | Open Subtitles | مايكل"،يسمح لنا بالتحدّث" بشأن أداء "ميريديث" الوظيفي فقط |
Alguma vez o alcoolismo da Meredith vos afectou? | Open Subtitles | وقت آخر أثر فيه شرب ميريديث" للكحول عليكم؟" |
Quem tem problemas com o alcoolismo da Meredith? | Open Subtitles | من لديه مشكلة مع معاقرة "ميريديث" للكحول؟ |
Eu acho que é o facto da Meredith estar aqui, o facto da filha da Ellis estar aqui. | Open Subtitles | أجل، أعتقد أنّه وجود [ميريديث] هنا وجود ابنة [إليس] هنا |
Acabámos de encontrar isto entre os bens pessoais da Meredith Reed. | Open Subtitles | سيدي، لقد وجدنا تواً هذه بين أمتعة (ميريديث رييد) الشخصية |
Estas impressões digitais são da Meredith Muir. | Open Subtitles | هذه الطبعات تنتمي إلى ميريديث موير. |
Porque é que recebi uma chamada da Meredith às 4 da manhã a dizer que lhe destruíste a casa? | Open Subtitles | لقد تلقيت اتصالات من "ميريديث" تقول فيها أنك تهجمت على منزلها؟ |
Puseram isso na prancheta da Meredith para que ela fosse aos arrumos. | Open Subtitles | لقد وضعت في حافظة (ميريديث) وأرسلت مره أخرى إلى سقيفة التخزين |
- A mãe da Meredith. | Open Subtitles | -أم (ميردث ) |