"da minha secretária" - Traduction Portugais en Arabe

• من مكتبي
• عن مكتبي
• من على طاولتي
• مكتبى
• سكرتيرتي

O Sr. Dillard está sempre a tirar coisas da minha secretária.
السيد ديلارد يأخذ الأمور من مكتبي في كل وقت.

No Outono passado, roubou um Donut da minha secretária, deu-lhe uma dentada, ...e voltou a coloca-lo lá.
من مكتبي وأخذ منها قطعة وأعادها الى مكانها

Sentei-me e comecei a escrever, a escrever e a escrever, embora tivesse ido lá para me afastar da minha secretária.
جلست، وبدأت اكتب، واكتب، واكتب، مع أني قد ذهبت هناك لأهرب بعيداً عن مكتبي.

Primeiro de tudo, tire os pés da minha secretária.
حسناً ، في البداية أبعد قدميك عن مكتبي

Tira os pés da minha secretária e desaparece do meu escritório.
انزل ارجلك من على طاولتي اخرج من مكتبي

Preferia que não tocasse nas coisas da minha secretária.
سأكون شاكراً أذا لم تعبث بالأشياء على مكتبى

Cancelo-os. Nunca perderia a festa da minha secretária.
ما كنت لأفوّت أبداً عيد ميلاد سكرتيرتي.

Na gaveta de cima da minha secretária está um livro-razão.
في الدرج الأعلى من مكتبي هناك دفتر محاسبات

Ou tirado da minha secretária.
وبالتأكيد انهم اخزوها من مكتبي.

Nelson, pousa esse globo. Milhouse, sai da minha secretária.
(نيلسون) ، اترك مجسم الكرة الأرضية (ملهاوس) ، لا تقترب من مكتبي

É um passo em frente da minha secretária nos Roubos na policia de Miami, não é?
أجل، إنّها خطوة كبيرة من مكتبي في قسم جرائم السرقة في شرطة (ميامي)

Não, na verdade, é bom tirar esta tralha de cima da minha secretária.
لا في الواقع ، يسعدني إزاحة بعض الركام عن مكتبي

E não voltes a entrar aqui quando eu sair da minha secretária.
.و أرجوك لا تدخلين هذا المكتب .عندما أكون بعيدة عن مكتبي مرةً أخرى

A minha avó fez cair um candeeiro da minha secretária.
جدّتي صدمت مصباحًا فأوقعته عن مكتبي اليوم.

Tiras os pés de cima da minha secretária?
هلا أزلت قدميك بعيداً عن مكتبي ؟

- Saia da minha secretária!
سرقة ممتلكات الشركة البينة - ابتعد عن مكتبي -

Ou este documento vai da minha secretária para a do pai da Allyson.
وإلا هذا الملف سينتقل من على طاولتي إلى والد (أليسن).

Não tens o direito de tirar isso da minha secretária.
ليس لديك الحق فى أن تأخذ هذا من مكتبى

Stanley, queres dizer-me o que estás a fazer em cima da minha secretária?
ستانلى, هل تريد ان تخبرنى ماذا تفعل على سطح مكتبى

O meu gabinete, a minha equipa, os seios da minha secretária.
مكتبي، موظّفوني، أثداء سكرتيرتي