"da pesquisa" - Traduction Portugais en Arabe

• من فحص
• في قسم البحث
• البحث العلمي
• أبحاثه
• أبحاثها

Não, sou Harry Dalton, da Pesquisa Geológica dos Estados Unidos.
كلا , كلا , انا (هاري دالتون), من فحص الجيولوجي الأمريكي

Dra. Fox, este é Harry Dalton, da Pesquisa Geológica dos Estados Unidos.
ـ دكتور (فوكس) , هذا (هاري دالتون) من فحص الجيولوجي الأمريكي ـ كيف حالك؟ ـ دكتور (فوكس) , هذا (هاري دالتون) من فحص الجيولوجي الأمريكي

Era da Pesquisa Especial e controlava o projecto.
كنت المشرف على المشروع في قسم البحث الخاص

São coisas da Pesquisa científica, nem todas as experiências são um sucesso.
..هذا هو الشيء عن البحث العلمي ليس كل تجربة ناجحة

Claro que não, porque vai morrer, mas para nós, do ponto de vista da Pesquisa.
بالطبع، ليس بالنسبة لك، لأنك ستموت لكنه جيد بالنسبة لنا، من وجهة نظر البحث العلمي

A casa dele, buscar os papéis da Pesquisa.
إلى شقته , لكي أحضر أوراقه و أبحاثه

Só quero saber o porquê da Pesquisa dele ser mais importante que a minha.
أريد أن أعلم لماذا أبحاثه أهم من أبحاثي

Era para ser uma brincadeira, por causa da Pesquisa dela.
كانوا من المفترض فقط أن تكون مزحة بسبب أبحاثها

Pelo bem da Pesquisa... o futuro dos meus irmãos foi levado.
...من أجل مصلحة البحث العلمي سرقوا مستقبل أخوتي

Como descobriste acerca da Pesquisa dele?
كيف علمت عن أبحاثه ؟

Ele era responsável pela segurança do Michael, assim como o pessoal da Pesquisa.
كان مسؤولا عن حماية (مايكل)... لشخصه وكذلك على أبحاثه