"da quinta" - Traduction Portugais en Arabe

• من المزرعة
• المزارع
• من مزرعة
• في المزرعة
• بالمزرعة
• مزرعته
• مِنْ المزرعةِ
• إلى مزرعة آل
• فيفث
• عن المزرعة

Queria saber como a carne vem da quinta até ao estômago.
لدي فضول حول كيفية انتقال اللحم من المزرعة إلى معدتي

Esperarão pela vossa parte da quinta, pensando que ele morrerá em breve.
انتظر حتى تستلم حصتك من المزرعة ، انتظر موته

Mas o que me impressionou mais, naquele primeiro encontro, foi que ele era inteligente e divertido e parecia um rapaz da quinta.
ولكن ما كان له الأثر الأكبر علي في هذا اللقاء الأول أنه كان ذكياً ومضحكاً. وكان يشبه أولاد المزارع

Claro. Quem come as coisas da quinta da avó fica com a saúde boa num instante.
بالطبع , إذا أكلت من مزرعة الجدة ستتعافين بسرعة

'Bola de Neve' prestou-se ele mesmo a resolver o problem de energia da quinta.
سنوبول وضع نفسه لحل مشاكل الطاقة في المزرعة

Um dia, estava a limpar a garagem e descobri um artigo sobre o homem que morreu no acidente da quinta.
و في أحد الايام كنت انظف المرآب و وجدت ذلك المقال بشأن الرجل الذي مات في حادث بالمزرعة

Dizia-lhe que aceitava o emprego, se parte do meu salário fosse directo para comprar uma parte da quinta dele.
أخبرته إني سأقبل الوظيفة، في حالة جزء من راتبي يأخذ في شراء جزء من مزرعته.

Com isto. Tem os sons das trifides da quinta dele.
مع هذا حصلت على الترايفد بالاصوات من المزرعة

Ele tem tentado que a mãe venda a sua metade da quinta.
كان يحاول أن يجعل أمي بيع نصيبنا من المزرعة.

Sim, a maioria são cartas da quinta para Visualize a pedir mais apoio e mais dinheiro.
أجل، هي في الغالب رسائل من المزرعة إلى المجموعة تطلب المزيد من المساعدة والمزيد من المال.

Todos aqueles homens desapareceram da quinta onde trabalhavam.
لقد اختفى كلُّ أولائك الرجال . من المزرعة الّتي يعملوا فيها

Não tinha muito material. Foi da quinta para a mesa.
أنا لم أعمل كثيراً فيه لقد كان من المزرعة إلى الطاولة

Não resta nada da quinta e ainda bem. Os pêssegos não queriam crescer aqui.
لم يتبق شيء من المزرعة, وهذا جيد لم يتمكنوا من زراعة الخوخ هنا

Estamos a fornecer doses enormes de antibióticos a animais da quinta.
فإننا نُطعم حيوانات المزارع بجرعات هائلة من المضادات الحيوية.

Sim, durão da cidade, não durão da quinta.
نعم قوي بالنسبة للمدينة تعرف ليس كقوة المزارع

O centro de tratamento de alcoolismo, mais tarde de consumo de drogas, retira o presente nome, The clearings, da quinta original Johnson.
مركز لمعالجة إدمان الخمور لاحقاً، من سوء إستخدام المادة خذ اسمه الحالي، التنظيف من مزرعة جونسن الأصلية

uma caixa cheia de Ding Dongs e seis latas de batido de banana e morango da quinta do Boone.
مع صندوق ملئ بالقرع وستة عُلب من الموز والفراولة من مزرعة بوون

Os trabalhadores da quinta estão demasiado assustados para falar.
كل العمال في المزرعة خائفون جداً من التحدث إلى

Neste momento, está na banca da quinta a comprar abóboras, e com o feriado aí à porta, duvido que ela tenha tempo para te ligar pelo menos durante um mês.
إنها حاليًا في المزرعة تقوم بشراء القرع العسلي لأن الأعياد على الأبواب أشك أنها ستجد وقت لتهاتفكِ لشهر على أقل تقدير

O sr. Epp da quinta vizinha, ele... Encontra mantimentos em Edgewood.
السيد أيب بالمزرعة المحاورة قد وجد بعض الامدادات فى إدجوود

Lembra-me de não lhe roubar mais ovelhas da quinta. Ele é mudo, não é surdo.
لا أذكر خشخشة أكثر من الأغنام مزرعته اه، قال انه صامت لا اصم

Deixo o carro antes da quinta e faço o resto do caminho a pé.
أبعدت السيارةَ ميل أَو أكثر مِنْ المزرعةِ وشققت طريقي خلال الغابةِ

Emma e Audrey estão a caminho da quinta James.
إيما) و(أودري) في طريقهما) (إلى مزرعة آل (چايمس.

Claro. Porque somos a Saks da quinta Avenida.
طبعاً ، لأن هذا متجر "ساكس فيفث أفينيو" شركة أمريكية للمتاجر الفاخرة

Há um torre com rádio meio quilómetro ao norte da quinta.
هناك برج راديو نصف كيلومتر عن المزرعة.