"da rainha má" - Traduction Portugais en Arabe

• الملكة الشرّيرة

Lembra-me porque poupámos a vida da Rainha Má.
ذكّريني لما عفينا عن حياة الملكة الشرّيرة مجدّداً

Um momento. Falamos da Rainha Má.
رويدكم قليلاً، إنّنا نتحدّث عن الملكة الشرّيرة

Já para não falar da Salvadora. E da Rainha Má.
ناهيك عن ذكر المخلّصة و الملكة الشرّيرة

- Isto poderá ser o fim da Rainha Má.
هذه قد تكون نهاية الملكة الشرّيرة

O reinado da Rainha Má acaba hoje.
عهد الملكة الشرّيرة سينتهي اليوم

Sobreviveu ao reino da Rainha Má, a sua magia prosperou.
-نجت مِنْ عهد الملكة الشرّيرة -وقد ازدهر سحرها

Os guardas da Rainha Má, eles esfaquearam-me. Desmaiei e depois... A maldição.
حرّاس الملكة الشرّيرة طعنوني ففقدت الوعي وبعدها...

Afinal, este é o castelo da Rainha Má.
فهذه قلعة الملكة الشرّيرة في المحصّلة

Eu e o pai vamos à procura da Rainha Má e do Hyde.
أنا وأبي سنتعقّب الملكة الشرّيرة و(هايد)

A aliança da Rainha Má e do Gold, poderá ser mais que apenas negócios.
الملكة الشرّيرة و(غولد) حليفان ربّما ما بينهما يتخطّى العمل

Tentaste anulá-lo ao matá-lo durante uma potencial ligação amorosa com intuito reprodutivo com a tua protegida, a mãe da Rainha Má, a Cora.
وقد حاولت إبطاله بقتله أثناء علاقة إنجاب محتملة مع حاميتك... (كورا) والدة الملكة الشرّيرة

- A Emma anda à procura da Rainha Má.
(إيمّا) تبحث عن الملكة الشرّيرة