Bem, preciso ver seu recibo da Segurança do campus. | Open Subtitles | حسناً ، سأحتاج أن أرى إيصالك من أمن الحرم الجامعي |
Hoje, existe um problema que tem de resolver com dados da Segurança do Estado. | Open Subtitles | الأن الأمور تبدو فوضوية لذلك أضطررت لأيضاح الأمور مع البيانات من أمن الدولة |
Temos fotos da Segurança do hospital, não aparece em nenhuma base de dados. | Open Subtitles | حصلنا على شرائط الفيديو من أمن المستشفى،لكنه لم يظهر قط في أي قاعدة بيانات. |
Baseado no comportamento que nós falamos, voltei atrás, e dei outra olhadela nas imagens da Segurança do centro comercial. | Open Subtitles | حسنا, بناء على السلوك الذي كنا نناقشه لقد عدت والقيت نظرة آخرى على شريط المراقبة من المجمع التجاري |
Os meus colegas estão a ver a gravação da Segurança do hotel da noite em que a Charlotte DiLaurentis foi assassinada. | Open Subtitles | زملائي يدرسون صور المراقبة من الفندق ليلة مقتل شارولت ديلورانتس |
Não és tu... a encarregada da Segurança do laboratório? | Open Subtitles | ألستِ الـ المسؤولة الرسمية عن سلامة المختبر ؟ |
Está a falar da Segurança do Presidente dos EUA! | Open Subtitles | نحن نتحدث عن سلامة رئيس الولايات المتحدة! |
Uma carta da Lei da Segurança do bairro. | Open Subtitles | رسالة من أمن قانون الحي الغربي |
Recebemos uma chamada da Segurança do centro comercial de Rosewood. | Open Subtitles | لقد تلقينا مكاملة من أمن" مجمعروزودالتجاري". |
Acabei de receber um fax da Segurança do hospital. | Open Subtitles | تلقيت رسالة فاكس من أمن المستشفى |
Recebemos uma chamada da Segurança do centro comercial de Rosewood. | Open Subtitles | لقد تلقينا بلاغاً من أمن مركز " روز ود" التجاري. |
Estas são as últimas da Segurança do Estado Russo. | Open Subtitles | هذه الاخيره من أمن الدولة الروسي |
Consegui o filme da Segurança do estacionamento, onde o O'Toole perdeu o Sheehan. | Open Subtitles | حصلتُ على تصوير كاميرا المراقبة من مبنى المواقف حيثُ "فقد الأخوين "او تول " "شيهان |
O vídeo da Segurança do Casino Tower Club mostra que se baixou antes de haver razão para isso. | Open Subtitles | (شريط المراقبة من كازينو (تاور قمت بالانحناء من غير سبب للاحتماء |
Trato da Segurança do Denny quando ele está cá nos Estados Unidos. | Open Subtitles | أنا المسؤل عن سلامة (دينى).. |