Vou precisar da sua ajuda para este caso, Sr. Moyez. | Open Subtitles | إنظر، يا سيد موياز سأحتاج إلى مساعدتك فى هذا |
Sim. Mas não preciso da sua ajuda para isso. | Open Subtitles | نعم, لكنني لا أحتاج إلى مساعدتك لفعل ذلك |
Preciso da sua ajuda para chegar com ela inteira. | Open Subtitles | سأقوم بإحضارها إلى فينيكس , لكنى محتاج إلى مساعدتك. |
Vou precisar da sua ajuda para manter a promessa que ela fez. | Open Subtitles | سأحتاج إلى مساعدتك في تحقيق العهود التي أبرمتها لهذا الصبي |
Norrin, vamos precisar da sua ajuda para salvar o nosso mundo. | Open Subtitles | نورين , سنحتاج إلى مساعدتك لإنقاذ عالمنا |
Preciso da sua ajuda para conseguir um empréstimo. | Open Subtitles | أحتاج إلى مساعدتك, لأتمكن من الحصول على قرض |
Nós precisamos da sua ajuda para salvar estas crianças de se transformarem em assassinos. | Open Subtitles | نحن بحاجة إلى مساعدتك في إنقاذ بقيّة الأطفال مِن تحويلهم إلى قتلة |
Se souber, precisamos da sua ajuda para os determos antes que façam mal a mais gente. | Open Subtitles | تعرف شيءا حول هذا، السّيد كوبولد؟ إذا أنت تعمل، نحتاج إلى مساعدتك... |
Preciso da sua ajuda para descobrir a verdade. | Open Subtitles | أحتاج إلى مساعدتك لإيجاد الحقيقة |
Preciso da sua ajuda para organizar a expedição. | Open Subtitles | ولكنى بحاجة إلى مساعدتك |
Precisamos da sua ajuda para o encontrar. | Open Subtitles | نحتاج إلى مساعدتك في إيجاده |
Vou precisar da sua ajuda para entrar em alguns dos ficheiros dos casos do Paul. | Open Subtitles | سأحتاج إلى مساعدتك للوصول إلى بعض الملفات المنقحة من قضايا (بول) |