| Acho que isso tudo depende da sua definição do que é real. | Open Subtitles | حسنًا، أعتقد أن كل شيء يعتمد على تعريفك .للحقيقة |
| Isso depende da sua definição de hostis. | Open Subtitles | سيدي ذلك يعتمد على تعريفك لعدائي |
| Bem, depende da sua definição de boa notícia. | Open Subtitles | يعتمد ذلك على تعريفك للأخبار الجيدة |
| Isso depende da sua definição de "espiritual", Sargento. | Open Subtitles | ذلك يتوقف علي تعريفك لمعني"روحية" أيها الرقيب |
| Não. Depende da sua definição de arma. | Open Subtitles | ليس لدي، يعتمد على تعريفك للأسلحة؟ |
| Depende da sua definição de obeso. | Open Subtitles | حسناً, ذلك يعتمد على تعريفك لكلمة "السُمنة المُفرطة" |
| Isso realmente depende da sua definição de doente. | Open Subtitles | هذا في الحقيقة يعتمد على تعريفك للمرض ؟ |
| Bem, isso depende da sua definição de ""legal"". - O contrário de ""ilegal"." | Open Subtitles | "يعتمد هذا على تعريفك لـ "قانوني - "ضد "غير قانوني - |
| Isso depende da sua definição de bom. | Open Subtitles | هذا يعتمد على تعريفك للخير |
| Por acaso, gosto mais da sua definição. | Open Subtitles | أجل، يعجبني تعريفك أكثر |
| Bem, isso depende da sua definição de "estar bem". | Open Subtitles | ."الأمر يعتمد على تعريفك لـ "بخير |
| - Depende da sua definição de "tudo bem", Mna.Shaw. | Open Subtitles | على حسب تعريفك لـ"على ما يرام" يا آنسة (شو) |
| Qual a extensão da sua definição de "mau"? | Open Subtitles | ما هو تعريفك للفظيع؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 