É outra versão da tua ex-mulher? - São todas. | Open Subtitles | انها نسخة اخرى من زوجتك السابقة حالهم جميعا |
- E não achas que esse facto de disparares sobre o noivo da tua ex-mulher, é relevante? | Open Subtitles | ان إطلاقك على خطيب زوجتك السابقة أمرا غير متعلقاً؟ |
Tens um livrinho que lista as fraquezas da tua ex-mulher? | Open Subtitles | لديك كتاب أسود صغير مدرج به كل شهود زوجتك السابقة ؟ |
Não é suposto seres amigo da tua ex-mulher de qualquer forma. | Open Subtitles | ما كان من المفترض أن تكون صديقاً مع زوجتك السابقة على كل حال |
Usaste esta investigação para te vingares da tua ex-mulher. | Open Subtitles | أنت تستغل هذا التحقيق للمزيد من الثأر تجاه زوجتك السابقة |
Mudaste completamente a vida da tua ex-mulher. | Open Subtitles | لقد قلبت حياة زوجتك السابقة رأسا على عقب. |
Ou se colocamos a morada da tua ex-mulher na Internet. | Open Subtitles | أو سننشر عنوان زوجتك السابقة على الأنترنت |
Aqueles sobre a Olivia Pope estar a gerir em segredo a campanha da tua ex-mulher. | Open Subtitles | التي عن أوليفيا بوب أنها تدير حملة زوجتك السابقة بشكل سري |
Talvez ajude se pensares na puta da tua ex-mulher. | Open Subtitles | ربما قد يساعد إذا تخيلت البقرة أنها زوجتك السابقة |
A mulher que defende o homicida do pai da tua ex-mulher? | Open Subtitles | السيدة التي تُدافع عن قاتل والد زوجتك السابقة ؟ |
Vamos arriscar a vida para salvar a cabra da tua ex-mulher? | Open Subtitles | لما نخاطر بحياتنا لأنقاذ زوجتك السابقة الغير مرغوب بها |
Tu usas um presente da tua ex-mulher? | Open Subtitles | أنت تلبس هدية من زوجتك السابقة ؟ |
Pensas que podes recrutar a psicopata da tua ex-mulher para fabricar mentiras para me deitar abaixo? | Open Subtitles | أتعتقد أنه يمكنك تجنيد زوجتك السابقة المضطربة عقلياً... لتصنع أكاذيب لتوقع بى؟ |
Estás a dizer-me que precisas de autorização da tua ex-mulher para deixar o teu filho passar tempo com a avó? | Open Subtitles | هل أنت تخبرني بأنك ستحتاج موافقة زوجتك السابقة... بأن تدع أبنك أن يقضي... وقت مع والدتك. |
A outra metade anda atrás da tua ex-mulher. | Open Subtitles | والنصف الآخر يبحث .عن زوجتك السابقة |
Tudo bem, Boyle, tu moras na cave do namorado da tua ex-mulher. | Open Subtitles | حسناً،بويل (بويل) أنت تسكن في القبؤ في منزل حبيبِ زوجتك السابقة |
Com os seios da tua ex-mulher, com os lábios da ex-mulher, com as longas pernas da tua ex-mulher. | Open Subtitles | سيقان زوجتك السابقة الطويلة |