"da vida nas" - Traduction Portugais en Arabe

• الحياة في

A diversidade da vida nas nossas casas é mais do que uma lista de cem mil novas espécies.
أنواع الحياة في منازلنا هي أكبر من قائمة تضم 100,000 فصيلة جديدة.

E nesse tempo todo, estarás a segurar o líquido da vida nas próprias mãos.
وكل هذا الوقت ، سوف تكون حاملاً سائل الحياة في يدك انت تماماً

Há um grande problema no centro da vida nas nossas democracias de hoje: Como combater o terrorismo sem destruir a democracia, sem atropelar os direitos humanos?
هناك سؤال كبير في مركز الحياة في الدول الديموقراطية اليوم: كيف بإمكاننا أن نحارب الإرهاب بدون تدمير ديموقراطياتنا، بدون دهس حقوق الإنسان؟

A vibração da vida nas ruas de Nova lorque inspira tudo o que fazemos, e sentes isso quando estás nas ruas.
"حيوية شوارع مدينة "نيويورك تضخ الحياة في كل ما نقوم به وتشعر بذلك حقاً عندما تكون في الشوارع