O Havai é o mais longe da Virgínia, onde já fomos. | Open Subtitles | هاواى ابعد مكان من .فيرجينيا نحن وصلنا اليه |
Foi preso num carro com matrícula da Virgínia. | Open Subtitles | وتم إعتقاله بينما كان متوجه إلى سيارته التى تحمل لوح تسجيل من فيرجينيا |
Do Sul era o irmão, que vinha da Virgínia Oeste. | Open Subtitles | أخوه هو اللي في ديكوتا الجنوبية من فرجينيا الجنوبية |
Uma mulher branca da Virgínia. Teria sido há muito tempo. | Open Subtitles | انها امرأة بيضاء من فرجينيا لابد من أن ذلك كان منذ وقت طويل |
O John é um professor de História reformado da Virgínia. | TED | جون هو استاذ تاريخ متقاعد من ولاية فرجينيا. |
A célula de Maryland, a da Virgínia. | Open Subtitles | ميريلاند بها خلية واحدة واحد في فيرجينيا |
Tom Webster, Univ. Est. da Virgínia. Vamos conversar sobre uma bolsa. | Open Subtitles | توم ويبستر من جامعة ولاية فيرجينيا أود التحدث إليك عن منحة دراسية |
Um carro com matrícula da Virgínia passa uma fronteira estadual. | Open Subtitles | لوحة السيارة من ولاية فريجينيا لقد عبرت حدود الولاية |
O Greene e o Dan Morgan vieram da Virgínia. | Open Subtitles | جرين و دان مورجان هبطوا من فيرجينيا. |
Xerife, reconhece que a vítima era cidadã da Virgínia Ocidental. | Open Subtitles | أيها المأمور، أنت تُقرّ أن الضحية كان مواطناً من "فيرجينيا" الغربية |
Recebi um telefonema perturbador da Virgínia. | Open Subtitles | "جائتني مكالمة هاتفية منذ قليل من "فيرجينيا |
Já consideraste em casar com um estranho doutro planeta, cavaleiro da Virgínia, | Open Subtitles | هل توافقين بالزواج من رجل متمرد من فرجينيا |
O teste final antes do inicio da Tripla Coroa, o grande teste para ver se o grande cavalo da Virgínia consegue percorrer a distância | Open Subtitles | التجربة النهائة قبل الحملة للـ"ترايبل كراون" والإختبار الأول للخيول المهمة من "فرجينيا" من الممكن أن تعوضها بالمسافة |
Susan, isto não é uma campanha, para a próxima senadora da Virgínia. | Open Subtitles | سوزان) هذه ليست مسيرة انتخابية) (لسيناتور الولايات المتحدة التالي من (فرجينيا |
Foi "excrita" pelo Sr. Thomas Jefferson da Virgínia. | Open Subtitles | وكتب من قبل توماس جيفرسون من ولاية فرجينيا. |
Escreveria uma petição explicando como o mais rico plantador da Virgínia... | Open Subtitles | وتود أن تكتبــهُ على أسترحـــام ..و تشرحه ، مثل أغنى مزارعٍ في ولاية فرجينيا الصالحه |
Caso contrário, entrego isto às autoridades da Virgínia. | Open Subtitles | خلاف ذلك , وأنا يد هذا السلطات في ولاية فرجينيا. |
Intimou todas as empresas de telemóveis da Virgínia. | Open Subtitles | لقد استدعى جميع شركات الهاتف في فيرجينيا |
Todos os Afegãos da Virgínia falavam sobre isso. | Open Subtitles | جميع الأفغان في فيرجينيا كانوا يتحدثون عن الأمر |
Eu disse que o exército da Virgínia do Norte teria sido manejado de forma bem diferente. | Open Subtitles | قلت أن الجيش في فيرجينيا الشمالية كان يمكن استعماله بشكل مختلف |
Acontece que tenho uma pousada um cavalheiro da Virgínia. | Open Subtitles | لقد جاء ليّ ضيف مُحترم من ولاية "فيرجينيا". |
É uma da Virgínia. Tem o desenho da Jamestown. | Open Subtitles | من ولاية فريجينيا وعليها صورة لجيمس تاون |