"da-me" - Traduction Portugais en Arabe

• أعطِني
• اعطنى
• يَعطيني
• إعطني

Da-me dessa ratinha, querida.
أعطِني البعض مِنْ تلك الهرةِ، طفل رضيع.

Da-me uma esmola, querida.
أعطِني بَعْض الصدقةِ، طفل رضيع.

Da-me o painel solar.
الموافقة. أعطِني بندقيةَ اللحيم.

Nao te safas assim tao facilmente! Fecha as cortinas. Da-me o casaco.
انت لن تصعدى هكذا بسهولة اغلق الستائر, اعطنى هذا المعطف

Da-me a arma. Eu detenho-o. Griffin, nao vais fazer nada?
اعطنى المسدس يا جريفين وانا سأوقفه ألن تفعل شيئا ؟

Da-me $5, Da-me $ 10.
أعطِني خمسة، يَعطيني 10.

Da-me 20 dolares para me embebedar!
إعطني 20 دولار أحتاجها لأخرب حياتي

Da-me dessa ratinha boa, querida!
أعطِني بَعْض الهرةِ على النخبِ!

Da-me essa ratinha boa!
أعطِني بَعْض الهرةِ على النخبِ!

Da-me dinheiro bom.
أعطِني البعضَ على النخبِ.

Da-me $ 100, tu tens tanto dinheiro.
أعطِني 100,$ حَصلتَ على كثيراً مال!

Da-me isso!
أعطِني ذلك. أعطِ منزلةَ تلك.

Da-me isso!
أعطِني هذا

Certo, estás a beber demais. Da-me isso.
حسنا, لقد شربت كثيرا, اعطنى ذلك

Queres saber, Da-me isso. Da isso, seu atirador de elite.
اعطنى ذلك, اعطنى اياه

- Da-me isso. - Solta-me.
اعطنى اياه - ابتعد عنى -

Va la, Da-me $20, Steve.
تعال، يَعطيني 20، ستيف.

Da-me 20 dolares...
إعطني 20 دولار

Da-me o dinheiro.
إعطني المال