"dados científicos" - Traduction Portugais en Arabe

• البيانات العلمية
• معلومات علمية
• بيانات علمية

Porque os dados científicos, em grande parte, remontam à Segunda Guerra Mundial.
لأن البيانات العلمية في معظم الأحوال تعود للوراء حتى الحرب العالمية الثانية, في أحسن الأحوال.

Procuramos dados científicos, fundamentalmente.
هذه هي اساسا البيانات العلمية التي تبحثون في.

E isso inclui todos os dados científicos a ela associada.
وذلك يقدم لك كل البيانات العلمية المصاحبة لها.

"Duvido que existam dados científicos para apoiar..."
"أوقن بوجود معلومات علمية تنقض.." استيقظ ..

Ou "dados científicos"?
أنا أو "معلومات علمية"؟

Estas formas são completamente feitas de dados meteorológicos ou de dados científicos.
هذه الأشكال مصنوعة بالكامل من بيانات الطقس أو بيانات علمية.

Queremos passar para o ar rapidamente, e recolher dados científicos, aquilo que nós, astrónomos, chamamos de "primeira luz", em 2021.
نريد الارتفاع فى الهواء بسرعة، وجمع بيانات علمية -- لما نسميه كعلماء الفلك ّّالضوء الأوّل عام2021.

Análise de dados científicos não é algo que eu entenda facilmente
تحاليل البيانات العلمية ليست شيء أعلمة أوأفهمة بسهولة

Acesso aos dados científicos autorizado.
المدخل إلى البيانات العلمية مصرح به

Acesso aos dados científicos, não autorizadas.
المدخل إلى البيانات العلمية غير مصرح به

A existência da alma nunca foi comprovada com dados científicos.
لم يكن ثبت مع البيانات العلمية. الروح ليست شيئا عليك أن تثبت، بو...

(Sons digitais) Isto são dados científicos traduzidos em sons, mapeados em frequências sonoras.
(أصوات تصفير رقمية ) هذه بيانات علمية تم تحويلها إلى صوت، وقد تم رسمها بنغمة.

Enquanto recolho os nossos dados científicos.
طالما نجمع بيانات علمية.