| Os Daeva estão aqui. São invisíveis. | Open Subtitles | أوه , (الديفا) في الغرفة هنا إنهم غير مرئيين |
| Os Daeva não gostaram de receber ordens. | Open Subtitles | إذاً أعتقد أن (الديفا) لا تحب أن تكون تحت سيطرة أحد |
| A brasa da Meg invocou o Daeva? | Open Subtitles | إذاً , (ميج) الجميلة تستدعي (الديفا)؟ |
| Ele pensava que era o nome de um demónio às vezes conhecido por Daeva ou Reshef... | Open Subtitles | كان يعتقد أنه اسم كائن شيطاني . . "أحياناً كان يعرف بأسماء مثل "ديفا" أو "ريشيف |
| É o símbolo de um Daeva. | Open Subtitles | (و هذا رمز (ديفا |
| - O teu amigo Daeva? | Open Subtitles | إذا أين صديقك الصغير (ديفا)؟ |
| - Com os Daeva? | Open Subtitles | مع من؟ مع (الديفا)؟ |
| - E onde se encaixam estes Daeva? - Sei lá. | Open Subtitles | و كيف نفعل هذه (الديفا) هذا؟ |
| E depois, os Daeva matam-nos todos bem devagar e violentamente. | Open Subtitles | . .ثم تقتل (الديفا) كل شخص . . |
| - Que é um Daeva? | Open Subtitles | ما هذا (ديفا)؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 