"dallow" - Traduction Portugais en Arabe

• دالو

Tem de ir directamente para o gabinete do Senador Dallow.
"كلا ، أنت ستذهب مباشرة إلى عضو مجلس الشيوخ "دالو

Gostaria de ser eu próprio a levar-vos, mas agora tenho de ir ter com o Dallow.
تمنيت انه يمكننى أن أقلكم بنفسى ولكني يجب ان أصل إلى "دالو" بأسرع وقت

Vou telefonar ao senador Dallow. Veremos se ele quer esta coisa morta.
سأهاتف السيناتور (دالو) الآن، سأرى إن أراد إنهاء عمليّته أم لا

O Dallow anda atrás de mim e a Companhia está a mudar o Scylla...
(دالو) يضيّق عليّ الخناق، و"الشركة" تنقل (سيلا)

Michael, é o senador Conrad Dallow. Nós temos provas que corroboram a vossa história.
(مايكل)، معك السيناتور (كونراد دالو)، لدينا دليل يدعم مزاعمك

Mas se o acordo com o Dallow é legal, não há razão para fugir, pois não?
حسناً، ولكن إن كان الاتفاق مع (دالو) شرعيّاً، فما من داعٍ للهرب، صحيح؟

Desde quando é que liga directamente para o senador Dallow?
كيف لك أن تتصل بالسيناتور (دالو) مباشرة؟

Acha mesmo que quando a Empresa lhe apertar o pescoço o senador Dallow vai aparecer com a cavalaria?
أتظنّ أنّه حين تراقبك "الشركة" فسيحضر السيناتور (دالو) الفرسان؟

Tenho de ir ter com o Dallow, o mais rápido possível.
عليّ أن أقصد (دالو) بأسرع ما يمكن

Dito isto quero que saibas que, se esta reunião com o senador Dallow não correr a preceito,
وبعد قول ذلك... أريدك أن تعرف أنّه إن لم يجرِ هذا اللقاء المزمع مع السيناتور (دالو) وفقما تريد

Este é o senador Conrad Dallow.
وهذا هو السيناتور (كونراد دالو)

O Senator Dallow?
عضو مجلس الكونجرس "دالو"؟

Vou telefonar ao senador Dallow.
"سأهاتف السيناتور (دالو) حالاً"

Falou com o senador Dallow? Sim, falei.
-هل حادثت السيناتور (دالو)؟