"damos valor" - Traduction Portugais en Arabe

• نحن نقدر
• نُقدر
• نقدّر قيمة

Obrigado por vir. Damos valor ao seu dinheiro. Volte para mais compras!
شكراً لمجيئك ,نحن نقدر كونك عميلتنا تعالي مرة أخري لمزيد من الشراء

Damos valor ao teu dinheiro.
نحن نقدر كونك عميلنا

Damos valor AO SEU NEGÓCIO.
نحن نقدر لك عملك

Então, querida, todos Damos valor ao que fazes, mas os motoristas a sério tem uniforme e licença.
حبيبتي، كلنا نُقدر ما تفعلينه ولكن السائقين الحقيقين يرتدون زي مُعين ومعهم رُخص

Nós Damos valor ao que ela consegue fazer.
-نحن نُقدر ما تستطيع فعله

Ou Damos valor à vida, ou somos como os V.
إمّا أن نقدّر قيمة الحياة و إلّا كنا كالزائرين

Mas se calhar nunca Damos valor àquilo que temos até o perdermos.
ولم نقدّر قيمة وجوده بيننا حتى رحل عنا