| O sonho leva-te a dançar num jardim veneziano? | Open Subtitles | أيمكن لحلم أن يأخذكِ للرقص في فانوشين جاردن ؟ |
| Bem, aparentemente ele e a mulher dele saíram para dançar num clube de pessoas jovens. | Open Subtitles | على ما يبدو أنه هو وزوجته خرجوا للرقص في ملهى مخصص للشباب. |
| Por falar em diversão, o teu desafio no Gallery Club, Menina Hall, é dançar num bar, mesa ou numa jaula! | Open Subtitles | وتحدث من المتعة، للتحدي الخاص بك في معرض نادي، قاعة ملكة جمال، لديك للرقص في حانة، الجدول أو في قفص الذهاب الذهاب! |
| Em vez de dançar num ginásio, balancei as cadeiras no ritmo sedutor... | Open Subtitles | بدلاً من الرقص في قاعة رياضية، هززت خصري على الإيقاعاتالمغرية.. |
| dançar num clube reles, enquanto as mulheres me enfiam dólares nas cuecas. | Open Subtitles | الرقص في نادي رخيص... بينما تضع النساء الدولارات في سروالي |
| Um antigo amigo meu arranjou-me um emprego espectacular a dançar num clube nocturno em Tijuana. | Open Subtitles | ..صديقي هناك وجد عملاً رائعاً لي (الرقص في ملهى ليلي في مدينة (تيوانا |
| O senhor é um papagaio a dançar num furacão, Sr. Bond. | Open Subtitles | أنت كطائرة ورقية ترقص في إعصار سيد (بوند) |
| O senhor é um papagaio a dançar num furacão, Sr. Bond. | Open Subtitles | أنت كطائرة ورقية ترقص في إعصار سيد (بوند) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 