"dana está" - Traduction Portugais en Arabe

• دانا

Já não tens que ser oficial, agora que o Dana está fora do Exército.
انت غير مضطر لتصبح ضابطا الان الآن وقد صار دانا خارج الجيش

Neste momento a Dana está em situação crítica.
في الوقت الحاضر أدرجنا دانا في حالة خطرة.

A Dana está a ponderar em ficar ou partir.
إختيار دانا سواء... سواء أن يبقى أو ينتقل.

- A Dana está a ovular. - A sério? Estão a tentar outra vez?
دانا فى مرحله التبويض حقا هل تحاولون ثانيا

Se a Dana está a fugir, ela vai precisar de algum dinheiro de fuga.
إذا دانا هارب، هي سَتَحتاجُ البعضَ على المال تحت الإدارة.

Dana está sempre a mudar os dias para eu ver a Sarah.
دانا تستمر في تغيير الايام التي احصل فيها على سارة

Ray, a Dana está cá em casa.
" راى "، أجل، لقد جاءت " دانا " للتو إلى شقتى

Alice, a Dana está muito doente e precisa de descansar.
" أليس " " دانا " مريضة جداَ تحتاج للراحة

O Chris está convencido de que é o pior atleta do 8.º ano, e a Dana está convencida de que é lésbica, porque os rapazes lhe dão a volta à barriga.
"كريس" مقتنع بأنه أسوأ رياضي فى الصف الثامن كله، و "دانا" مقتنعة أنها سحاقية لأن الأولاد يثيروا اشمئزازها.

Dana está preocupada se vais vomitar em cima dele.
دانا a قلق إلى حدٍّ ما أنت قَدْ تَتْركُ عليه.

- A Dana está no hospital.
- " دانا " في المستشفى - ماذا حدث ؟

Sim, Sim. A Dana está a divertir-se imenso.
نعم نعم دانا تحظى بوقت رائع

Dana, está tudo bem?
دانا هل كل شيء على ما يرام؟

Tudo bem, a ex-mulher do Mark, a Dana, está a vir para cá com a Olivia e o Dylan, o que significa que temos exatamente cinco minutos... aqui, dá-me isso.
(حسناً ، زوجة (مارك) السابقة (دانا بطريقها إلى هنا مع (أوليفيا) و (ديلن) و هذا يعني أن لدينا بالضبط . خمسة دقائق ..

Por favor. A Dana está em apuros.
رجاءاً, دانا في خطر

Bem, já que Dana está em licença de maternidade, eu gostaria de ter Lucy Scott para executar o ponto.
،حسناً، بما أن (دانا) في إجازة أمومة .فأنّي أود (لوسي سكوت) تولي المهمة

A Dana está bêbada.
ووالد رائع دانا في حالة سكر

A Dana está cá?
- هل دانا؟ دانا هنا؟

Alice, a Dana está doente.
" أليس " دانا " مريضة

Para nós não, mas a Dana está num lugar tranquilo.
لكن " دانا " في مكان آمن