Se ficar aqui e concluir os estudos em Rosewood, posso ter o que quiser em Danby. | Open Subtitles | أذا بقيتُ هنا,تخرجت من روزود يمكنني أن أحصل على كل ما أريده من دانبي |
Disse que se eu mantivesse as minhas notas e tempos e acabasse em Rosewood, podia entrar em Danby com bolsa. | Open Subtitles | قلت أنه أذا حافظتُ على درجاتي مرتفعه وتخرجتُ من روزود يمكنني الدخول الى دانبي بمنحه دراسية |
E ainda fiquei mais impressionada com a carta que recebeste de Danby. | Open Subtitles | وأنا أكثر أعجابا برساله الالتزام تلك من دانبي |
- A verdade é que Danby tem uma boa equipa, mas não é o único sítio. | Open Subtitles | الحقيقه أن دانبي لدية فريق جيد ولكن هذا الحال مع البقية |
O quê, não têm Danby's nos Estados Unidos? | Open Subtitles | ماذا ،ليس هناك دانبيز في الولايات المتحدة ؟ |
Bom dia, senhora Danby! Queira acompanhar-me. | Open Subtitles | يوم سعيد سيدة دانبي ، هلّا أتيت من هنا ؟ |
Na 39, 30 km a leste de Danby e... 15 km a oeste do vale. | Open Subtitles | على الطريق 39 ، على بعد حوالي 18 ميلا شرق مقاطعة دانبي 9 أميال غرب مركز الوادي - هل هناك أي شهود ؟ |
Chamo-me Ken Raymond, venho de Danby. | Open Subtitles | أسمي" كينرايموند"أتيتُالى هنا من" دانبي" |
Danby é uma faculdade linda e eu podia ir visitar-te... | Open Subtitles | أعني,دانبي جامعه جميله وسأستطيع الزياره |
Meu Deus! Não queres ir para Danby? | Open Subtitles | يا ألهي,أنتِ لاتريدين الذهاب الى دانبي |
A retratar o percurso de Rosewood a Danby. | Open Subtitles | نوعا ما كرحله من روزود الى دانبي |
Sabes, Em, devíamos ir visitar Danby, só para ficarmos com uma impressão. | Open Subtitles | تعلمين "أيم" .. يجب علينا أن نقوم بجوله في دانبي مجرد الحصول على رأي |
Disse que lhe tinhas dito que o recruta de Danby vinha. | Open Subtitles | لقد قالت أنكِ أخبرتيها أن المستكشف من كلية (دانبي) سيحضر |
Se me querem a mim, vão querer-te a ti. É que sempre pensei em ir para Danby. | Open Subtitles | إعتقدت وحسب دائماً أني سأذهب إلى "دانبي" |
A função do Danby é equilibrar as contas. | Open Subtitles | -وظيفة "دانبي" أن يوازن الحسابات |
Não conheço nenhum nadador que não pense em Danby. | Open Subtitles | لاأعرفأي سباحلايفكر بجامعه"دانبي" |
Não foi o treinador de Danby que a escreveu. | Open Subtitles | المدرب من دانبي لم يكتبها |
Danby vai oferecer-te uma bolsa e os teus pais nunca descobrirão. | Open Subtitles | وستعرض عليكِ جامعة (دانبي) منحة دراسية ولن تكتشف أسرتك الأمر أبداً |
Não é uma prova qualquer. O recruta de Danby vem aí. | Open Subtitles | إنه ليس مجرد لقاء رياضي مستكشف (دانبي) سيأتي |
Ou num Danby's. | Open Subtitles | أو دانبيز |