| Oh sim. Lembras-te daquela foto que eu tirei às botas vermelhas? | Open Subtitles | نعم ، هل تذكر تلك الصورة التى التقطتها عند النهر ؟ |
| Mas ainda me lembro daquela foto e de cada cara e cor nela. | Open Subtitles | لكنني مازلـت أتذكر تلك الصورة وكل وجـه ولون فيهـا |
| É melhor mesmo, porque gosto daquela foto. | Open Subtitles | .من الأفضل أن تفعلي .فانا أحبُّ تلك الصورة |
| Michael, nove pessoas diferentes mandaram-me um email daquela foto, incluindo a minha ex-mulher, e... | Open Subtitles | مايكل ", تسعة أشخاص مختلفين أرسلو لي تلك الصورة " بما فيهم زوجتي السابقة ونحن لا نتحدث |
| Tudo o que posso dizer é que não se trata só de nós os dois ou daquela foto em que estamos juntos. | Open Subtitles | كل ما يمكنني أن أقوله الأمر ليس بشأني أو بشأنكِ أو بشأن الصورة التي نحن فيها معاً |
| Nós somos os únicos que temos conhecimento daquela foto. | Open Subtitles | أنا و أنت فقط مَن يعلمان بشأن الصورة. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 