"daquela semana" - Traduction Portugais en Arabe

• ذلك الأسبوع

Ao longo daquela semana, aquela sensação foi piorando, e eu comecei a convencer-me de que havia algo na minha pequena casa, a assombrar-me.
وخلال ذلك الأسبوع أصبح هذا الشعور أسوء وأسوء، وبدأت أقتنع أن شيئاً ما هناك في بيت صيافتي الصغير يطاردني.

E lá no fundo, todos precisávamos daquela semana perfeita.
وبداخلنا ، جميعنا أردنا ذلك الأسبوع المثالي

No início daquela semana, tinha sofrido uma pancada forte quando esquiava no final da primavera.
في بداية ذلك الأسبوع ، تعرضت لضربة قوية أثناء التزحلق في أواخر الربيع -- نعم، وقعت.

Há um detalhe daquela semana de que te tenho querido falar.
كاري) هناك تفاصيل بشأن ذلك الأسبوع) كنت أريد أن أقول لك بشأنه

E então a Robin e o Kevin tiveram pequenos-almoços sozinhos, lado a lado todos os dias daquela semana.
( وهكذا تناول كلٌ من ( روبين و ( كيفين ) الإفطار وحدهما وهما يجلسان بجوار بعضهما كل يوم طوال ذلك الأسبوع