"daquela tempestade" - Traduction Portugais en Arabe

• تلك العاصفة

Os meu ossos estavam maus por causa daquela tempestade, Mas agora estou muito melhor.
مازال لدى بعض الوخز فى العظم من تلك العاصفة , لا شىء أخر أكترث له

Tento livrar-me daquela tempestade de vento que lixou o meu cabelo e afrouxou a minha gravata... mas também me tento esquecer do quão chateado estou com o Dallas Portland.
أخرج من تلك العاصفة التي خربت شعري و أرخت ربطة عنقي لكني كذلك أحاول أن أنسى

Lembra-se daquela tempestade à alguns Invernos atrás?
أتتذكّر تلك العاصفة في الشتاء قبل موسمين؟

Aquele avião não devia estar sequer perto daquela tempestade.
تلك الطائرة لم يكن يفترض بها أن تكون بأي حال قريباً من تلك العاصفة

O Rei oferece uma enorme recompensa pelo que está no interior daquela tempestade.
عرض الملك مكافأةً مجزية مقابل ما هو موجود داخل تلك العاصفة