"daquele vídeo" - Traduction Portugais en Arabe

• ذلك الفيديو
• في الفيديو

Desculpa ter-te culpado pela libertação daquele vídeo.
أعتذر على إلقاء الملامة عليك لإرسال ذلك الفيديو.

Fizeste o download daquele vídeo nosso para o teu telemóvel?
هل قُمتِ بتحميل ذلك الفيديو لنا علي هاتفكِ؟

Sim, é assim que eu me sinto acerca daquele vídeo do Kelsey Grammer a cair em palco.
نعم .. هذا ما أشعر به حول ذلك الفيديو لـ الممثل كيسلي جرامر وهو يسقط من المسرح

O gajo daquele vídeo era incrível.
ذلك الشخص في الفيديو كان رائعا

Quando roubaste aqueles ficheiros do gabinete da Naz, lembras-te daquele vídeo do governo sobre o NZT?
عندما سرقت تلك الملفات من مكتب (ناز) هل تتذكر ذلك الفيديو من الدراسات للحكومية عن الـ(إن زي تي)؟

O diretor Comey optou por uma estratégia mais agressiva desde que rebentou a bronca por causa daquele vídeo.
أنتِ تعرفين أن المدير (كومي) أصبح يتبع أسلوب عدواني أكثر في كل شيء منذ سائت الأمور بشدة بسبب ذلك الفيديو