"daqui a quatro meses" - Traduction Portugais en Arabe

• بعد أربعة أشهر من

Irlanda, querido, é daqui a quatro meses.
إيرلنده . حبيبى إنها بعد أربعة أشهر من الأن

Não é provável que eles daqui a quatro meses continuem a ser os meus professores
إنهم لن يكونوا أساتذتي بعد أربعة أشهر من الآن

Pensas que, daqui a quatro meses, quando o Fauzi for presidente e tu não fores nada, nem ministra dos Negócios Estrangeiros, ele continuará interessado em ti?
أتظنين حقا أن بعد أربعة أشهر من الآن عندما يصبح (فوزي) رئيسا، وتفقدين كلّ شيء، ولا حتى وزيرة الخارجية هل سيظلّ مهتمًا بك؟