"dar-lhe-á" - Traduction Portugais en Arabe

• سوف يعطيك
• سيعطيك

Isto não envolve um pagamento por estar em missão mas dar-lhe-á um pouco de instrução.
هذا لا يتضمن أي نوع من أنواع الخطر لكن هذا سوف يعطيك بعض التعليم

Isto dar-lhe-á uma ideia da magnitude do problema do tráfico narcótico que temos neste país.
هذا سوف يعطيك فكرة عن حجم المشكلة تهريب المخدرات في هذا البلاد.

Deus dar-lhe-á um sinal.
سوف يعطيك الرب علامة

dar-lhe-á a vida, uma província, dinheiro suficiente para manter a dignidade.
سيعطيك حياتك مقاطعة و أموال كافية لحفظ كرامتك

dar-lhe-á a ideia de ser alguém engraçado, apesar de não ter feito nada com piada.
سيعطيك المظهر المضحك حتى لو لم تفعل أي شيء مضحك

Ele dar-lhe-á o seu remédio e então o levará à terapia de grupo.
، سيعطيك دوائك . ثمّ سيأخذك للعلاج النفسيّ الجماعيّ

dar-lhe-á espaço para respirar.
سيعطيك هذا مساحة للتنفس

- Ele dar-lhe-á o seu dinheiro.
-و هو من سيعطيك نقودك