| Graças a Deus pelo crime. Podiam dar-nos um minuto? | Open Subtitles | أشكر ألله على ألنعمة هل من ألممكن تعطينا دقيقة |
| Obrigado. - Podias dar-nos um minuto? | Open Subtitles | شكرا ، هل تعطينا دقيقة ؟ |
| Pode dar-nos um minuto? | Open Subtitles | أجل الأمر مهم هل يمكنك أن تمنحنا دقيقة ؟ |
| Pode dar-nos um minuto? | Open Subtitles | هل تعطنا دقيقة ؟ |
| Pode dar-nos um minuto? | Open Subtitles | " نحن من الـ " إف بى آى هل تسمح لنا بدقيقة من وقتك ؟ |
| - Harvey, podes dar-nos um minuto? | Open Subtitles | من مستعد ليومه الأول الرائع ؟ رجاءً أيمكنك منحنا دقيقة ؟ |
| Annie, podes dar-nos um minuto? Claro. | Open Subtitles | هل يمكنكِ إعطائنا دقيقة يا "آني"؟ |
| Pode dar-nos um minuto? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تعطينا دقيقة ؟ |
| Ouve,Roger, podes dar-nos um minuto? | Open Subtitles | اسمع (روجر) ، هل يمكنك أن تعطينا دقيقة ؟ |
| Connor, pode dar-nos um minuto, por favor? | Open Subtitles | كونر) هل يمكنك ان تمنحنا دقيقة ، لو سمحت ؟ ) |
| Pode dar-nos um minuto? | Open Subtitles | هلا تعطنا دقيقة ؟ |
| Podes dar-nos um minuto? | Open Subtitles | هلا تعطنا دقيقة ؟ |
| Podia dar-nos um minuto, por favor? | Open Subtitles | هل يمكن أن تسمح لنا بدقيقة ، من فضلك؟ |
| Pode dar-nos um minuto, Sra. Martin? | Open Subtitles | هلا سمحتِ لنا بدقيقة على إنفراد يا سيدة (مارتن)؟ |
| Pode dar-nos um minuto, por favor? | Open Subtitles | هل بإمكانكم منحنا دقيقة من فضلكم؟ |
| Detective, pode dar-nos um minuto? | Open Subtitles | أيها المحقق, هلا تركتنا على انفراد |
| - Pode dar-nos um minuto? | Open Subtitles | -هلا تركتنا لدقيقة ؟ |
| Pode dar-nos um minuto? | Open Subtitles | هل بإمكانكم تركنا لوحدنا من فضلكم ؟ |
| Pode dar-nos um minuto? | Open Subtitles | إذهبي و أحضري الكعكة هل يمكنك أن تعطينا لحظة ؟ |
| Podem dar-nos um minuto? | Open Subtitles | هل تسمحوا لنا بلحظة يا رفاق؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 