Darian Richards é o visionário fundador e director geral das tecnologias inovadoras. | Open Subtitles | داريان ريتشاردز هو المؤسس العبقرى و الرئيس التنفيذي لمؤسسة التكنولوجيات المبتكرة |
A minha pesquisa ao Darian Richards revelou uma empresa fora do país que tem praticado "short selling" | Open Subtitles | بحثى حول داريان ريتشاردز قد اكتشف وجود شركة خارج البلاد بدأت فى البيع على المكشوف |
Acabamos de receber a confirmação de que Darian Richards, cientista bilionário e o génio por detrás da tecnologia inovadora, foi morto a tiro enquanto proferia um discurso no simpósio "Tecnologia do Amanhã". | Open Subtitles | لقد تلقينا للتو تقريرا يفيد أن داريان ريتشاردز الملياردير و العالم العبقري |
Bem sei que os melhores anos da tua vida foram os do liceu. Eras o maior, eras popular, a Darian era tua namorada. | Open Subtitles | عندما كنت ملك الجبال و (داريان) كانت صديقتك |
O tal Darian tratou-me por Major. | Open Subtitles | ذاك الشخص الذي يُدعى (داريان) ناداني بالـ(ميجور) |
Resta apenas o Darian e eu. | Open Subtitles | وعليه، فإن الأمر يقتصر على (داريان) وأنا |
É o Darian Richards. | Open Subtitles | انه داريان ريتشاردز |
O meu irmão Darian, sempre foi o maior e teve uns milhões de fãs. | Open Subtitles | "أخي (داريان) كان رابحًا من اليوم الأول، و حظى بقرابة المليون معجب به" |
Entretanto, o Darian, só ficou mais bonito, e o idiota sabia disso. | Open Subtitles | "بالوقت نفسه، (داريان) أصبح أكثر وسامةً" "و علم الوغد هذا" |
As mamas da mãe estão a chocalhar na cara do dentista. Imagina só, Darian. | Open Subtitles | ثديّ أمي تداعبان وجه طبيب الأسنان، تصور هذا (داريان) |
Por favor, chupa muitas pirocas, Darian. | Open Subtitles | من فضلك، إمتصّ العديد من القُضبان، (داريان) |
Na boa, porque o que vai acontecer é que aqueles merdas, não vão querer saber quando o Darian te trocar por outra mais atraente. | Open Subtitles | حسنًا، لأن هؤلاء الأوغاد لن يهتموا بكِ عندما يترككِ (داريان) من أجل فتاة مثيرةٍ أكثر منكِ |
O tipo só pensa na Darian Smalls. | Open Subtitles | كل ما يقكر فيه هو (داريان سمالس) |
O que me deste já chega. Darian, então? | Open Subtitles | ما أعطيتيه لى, جيد (داريان), هيا |
- Darian, prazer em ver-te. | Open Subtitles | مرحباً, (داريان),سعيد برؤيتك (سوزان) |
Sim, eu sei. A Krista e o Darian são uma coisa. | Open Subtitles | أجل أعلم، كريستا) و (داريان) على علاقة |
- Olá, Darian. | Open Subtitles | (داريان) عيد ميلاد سعيد |
- Darian, tenho de ir. | Open Subtitles | -هيا, (داريان), يجب أن أذهب |
- Tu és a Darian Smalls? | Open Subtitles | ألم يكن إسمك (داريان سمالس)؟ |
A Darian vai ficar desiludida. | Open Subtitles | -ألن تُخيب ظن (داريان)؟ |