Dica: ele e o Darth Vader estão empatados na segunda posição. | Open Subtitles | تلميح هو و "دارث فادر" تعادلا في المركز الثاني |
Darth Vader, só tu te atreverias. | Open Subtitles | ,دارث فادر) كان يجب أَن أعرف) أنت فقط يمكن أن تتجرأ هكذا |
Um jovem Jedi chamado Darth Vader... que era meu aluno até se voltar para o mal... ajudou o Império a perseguir e a destruir os cavaleiros Jedi. | Open Subtitles | (جيدايّ صغير اسمه (دارث فادر كان تلميذيّ حتى تحول إلى الشر ساعد الإمبراطورية فيّ تحطيم فرسان الجيدايّ |
Peter, quando o Han Solo levou o Millennium Falcon para a Cidade das Nuvens ele descobriu que Lando Calrissian tomou controlo da estação sobre o Darth Vader. | Open Subtitles | بيتر عندما اخذ هان سولو صقر الالفية لمدينة كلاود وجد لاندو كاليرزيان وتحكم بمحطة دارث فيدر |
Não é mais estranho do que quando o Darth Vader... era verificador de parquímetros. | Open Subtitles | ليس أغرب من عندما كان دارث فيدر مأمور المواقف |
"O Darth Vader está a chegar. | Open Subtitles | دارث فيدر سيكون هنا ربما يجب علينا التنظيف؟ |
É como o R2-D2 a tentar derrotar o Darth Vader. | Open Subtitles | هذا يشبه ذهاب"آر 2 دي 2" لقتال"دارث فايدر". |
O diabólico Darth Vader, obcecado em encontrar o jovem Skywalker... enviou milhares de sondas não tripuladas... para o espaço mais longínquo... | Open Subtitles | القائد الشرير (دارث فادر) مهووس من أجل (إيجاد الفتى الصغير (سكايوالكر |
O que disse, Darth Vader? | Open Subtitles | عفوا ، "دارث فادر" لكن ماذا قلت؟ |
Jessica Bard, o meu Darth Vader pessoal desde a terceira classe. | Open Subtitles | (جيسكا براد) ، هي تمثل شخصية (دارث فادر) الخاصة بي منذ السنة الدراسية الثالثة |
Até quando me vão manter aqui com o Darth Vader e a Sra. Higiene? | Open Subtitles | الى متى سيبقونني هنا مع (دارث فادر) و سيد نظيف؟ |
Quando descobrirem que sou amigo do Darth Vader, sabes o que vai acontecer? | Open Subtitles | (عندما يكتشفون انني صديق (دارث فادر ^(دارث فادر): شخصية شريرة من فلم (ستار ورز)^ أتعلم ماذا يحدث بعدها؟ |
De hoje em diante você se chamará Darth Vader. | Open Subtitles | منذ الان . ستعرف بـ (دارث فادر) |
Darth Vader irá se tornar mais poderoso do que qualquer um de nós. | Open Subtitles | (دارث فادر) سيصبح اكثر قوة من كلينا |
Diz ao Tio Owen para não te dizer que o teu pai é o Darth Vader. | Open Subtitles | أخبر العم أوين أن لا يخبرك أن والدك هو دارث فيدر |
Como o rapaz fica com a rapariga, e aquele miudo vê pessoas mortas e Darth Vader é o pai do Luke. | Open Subtitles | و الطفل يرى أناس موتى و دارث فيدر هو والد لوك |
E ontem, acho que estava a tocar no tema do Darth Vader. | Open Subtitles | وبالأمس، وأنا متأكد من أنه كان غاضب مثل دارث فيدر. |
Sabes como é o Darth Vader debaixo do fato? | Open Subtitles | أتعلمين كيف يبدو شخصية "دارث فيدر" داخل بذلته؟ |
Os juízes do FISA são todos nomeados pelo presidente do supremo tribunal... que é tipo Darth Vader no que respeita à segurança nacional. | Open Subtitles | القضاة قانون مراقبة المخابرات الأجنبية المعين من قبل المحكمة العليا. دارث فيدر مجال الأمن القومي. |
Também sei desenhar o capacete do Darth Vader'. Também o posso desenhar a ele. | Open Subtitles | يمكنني أن ارسم ايضا خوذة "دارث فيدر" ويمكنني رسمه أيضا |
Parabéns, cavalheiros, mas eu gostaria de ver... o vosso Darth Vader a lutar com um Borg. | Open Subtitles | تهانينا ايها السادة كنتأودان أرى.. إذا كان "دارث فيدر" يستطيع أن يقتل أحد رجال "بورج" |
É um pouco como aqueles filmes de Hollywood que apresentam os maus da fita — Voldemort, Sauron ou Darth Vader — como homens feios, maus e cruéis. | TED | فالأمر يشبه أفلام هوليود التي تجسد الأشرار - مثل (فولدمورت) أو (ساورون) أو (دارث فايدر) - كشخص قبيح ودنيء وقاس. |