"das hienas" - Traduction Portugais en Arabe

• الضباع

Os missionários davam uma volta e apanhavam os dejetos das hienas.
وما أقدم المبشرون على فعله هو, أنهم ظلوا يبحثون عن فضلات الضباع لجمعها.

Tinham rituais para se apoderarem do espírito das hienas, mas não vejo como é que isto passou para os vossos miúdos.
الآن ، لديهم طقوس لأخذ أرواح الضباع ولكن لا أستطيع فهم كيف وصل ذلك إلى أطفالك

Temos de levar já os alunos possuídos para a jaula das hienas.
يجب أن نحضر هؤلاء الطلاب إلى قفص الضباع في الحال

Tu, eu, o rugido dos leões, o silêncio das girafas e o riso das hienas.
أنت , أنا , زئير الأسود , صمت الزرافات , ضحكات الضباع

As coisas que te tentaram matar ...não são diferente das hienas.
تلك الأشياء التى حاولت قتلك لا تختلف عن الضباع ...

Lembro-me da visita de estudo e de ter entrado na casa das hienas, e a seguir de estar alguém a segurar a Willow e ter uma faca.
.. أنا أتذكر الذهاب في رحلة : ثم ذهبنا إلى منزل الضباع ... والشيئ التالي

Ele, o Kyle e todos os outros, entraram no espaço das hienas.
.. هو و(كايل) وهؤلاء الشبّان لقد دخلوا إلى منزل الضباع

Estás infectado com algo das hienas.
أنت مصاب بمرض الضباع

É este o caminho para a casa das hienas.
الطريق السريع إلى منزل الضباع

"Casa das hienas Fechada. Entrada Proibida."
* منزل الضباع *

- Vamos ver a casa das hienas.
منزل الضباع