"data deles" - Traduction Portugais en Arabe

• الكثير منهم

Eles preencheram mais relatórios disciplinares do que qualquer outro guarda na prisão inteira, e adivinhem quem recebeu uma data deles.
قدموا تقارير تأديبية أكثر من أي حراس آخرين في السجن بأكمله وخمن من الذي حصل على الكثير منهم

Uma data deles, é melhor irem embora e deixar toda a gente aqui em paz.
الكثير منهم. يجدر بك الذهاب الآن وترك الجميع هنا وشأنهم

Vem aí uma data deles.
هناك الكثير منهم قادمون بحقّ الجحيم

Acontece que estão uma data deles lá fora.
‫اتضح أنه يوجد الكثير منهم هناك

- São uma data deles.
-اللعنة، هناك الكثير منهم!

Tenho uma data deles nas traseiras.
-لدي الكثير منهم في الخلف

- Havia uma data deles.
-كان هناك الكثير منهم .