E que o convidou para jantar na sua casa da Dauphine St. | Open Subtitles | ثم اصطحبته لتناول العشاء في شقتك في شارع دوفين |
Acho que vai ficar bem com esta exposição, e ter tudo pronto antes da próxima semana, Dauphine. | Open Subtitles | أعتقد أن العرض سيجري على أفضل ما يرام سنكون قد سوينا الأمور كلها بحلول الأسبوع القادم دوفين |
- Jack Straw é um Gainar... Você pode encontrar em algum lugar entre St. Ann e Dauphine. | Open Subtitles | إنه محتال , ستجده في شارع سانت آن و دوفين |
Ele que bloqueie a saída do túnel na porta Dauphine. | Open Subtitles | وأنّ عليه أن يسدّ "مخرج النفق عند "دوفين ! |
Senhor, uma chamada foi direccionada para si através do Crédito Dauphine. | Open Subtitles | نعم؟ السيد، النداء دحر إليك خلال ولي عهد الإئتمان. |
Conheci a Emily pouco tempo depois de começar a trabalhar no Credit Dauphine. | Open Subtitles | قابلت إيميلي بعد أن بدأت عمل في ولي عهد الإئتمان. |
- Esta noite é o festival de rua Dauphine. Quero ir. | Open Subtitles | الليلة الاحتفال الموسيقيّ السنويّ لشارع "دوفين"، أودّ الذهاب. |
1313, Dauphine St. | Open Subtitles | 1313 نيو أورلينز شارع دوفين |
O Credit Dauphine serve de fachada à SD-6, | Open Subtitles | كريديت دوفين هى واجهة الـ إس دي -6 |
Sabes quem vais estar no meio da Dauphine Street... | Open Subtitles | تعلمين من يترصدك في منتصف شارع "دوفين". |
Um Dauphine é uma criatura, acima de tudo. | Open Subtitles | بعد كل شيء، سيارة (رينو دوفين) طفل. |
- E assim dá o dinheiro aos Dauphine. | Open Subtitles | -ونسلم دوفين ماله في الحال |
A nossa equipa vai cercar o edifício Credit Dauphine que abriga o escritório-alvo da SD-6. | Open Subtitles | كيندل: فريقنا سيحيط بناية ولي عهد الإئتمان الذي يسكن الهدف SD-6 مكتب. |
No Crédito Dauphine. | Open Subtitles | في ولي عهد الإئتمان. |