"dawes" - Traduction Portugais en Arabe

• دوز
• داويس
• داوس
• دوس
• ديوز
• دَيوز

A Sra. Dawes ofereceu-se para levá-lo para a audiência.
لقد عرضت السيدة دوز أن تنقلك إلى المحكمة

Sarah Jean e Jacob Dawes trucidaram o quê... 12 garotas?
سارة جين و جيكوب دوز ذبحوا كم? اثني عشر فتاة؟

Então o Dawes obviamente teve ajuda interna.
اذاً من الواضح أن داويس حصل على المساعدة من الداخل

Precisamos de descobrir a fonte daquele ruído antes que o Cortazar o conduza ao Dawes.
نحن بحاجة إلى العثور على مصدر هذا الصراخ قبل أن يقود كورتازار داويس إليها

- Pode ter sido ele a fazer isto tudo. - O Dawes era capaz disso, Ange?
أقصد بأن كل ما نعرفه من الممكن أنه قام بكل هذا بنفسه هل يستطيع داوس أن يفعل هذا يا انجي؟

É um tipo chamado Herbert Dawes, um marinheiro do cargueiro Karaboudjan.
هربرت دوس يعمل على سفينة شحن تدعى كاربودجان

Dawes em Nova Iorque, Hamilton em Nova Orleães e Baines nas Caraíbas.
ديوز في نيويورك،هاملتن في نيو أورلينز وبينس في الكاريبي

A polícia questionou Jacob Dawes, com sua esposa... Sarah Jean Dawes, e o filho de 2 anos, Riley.
بوجود سارة جين دوز وابنهما ذو السنتين رايلي

E se envolvêssemos a Professora Dawes para traçar um perfil psicológico com uma inclinação para fantasias sexuais?
ماذا لو استطعنا إشراك أستاذ دوز. بإعتبارها خبيرة نفسية. في اتجاه التخيلات الجنسية؟

Mas, comecei a ter... sentimentos verdadeiros por ti, Molly Dawes.
ولكني بدأت بــ... الشعور بمشاعر حقيقية نحوك، مولي دوز.

Sra. Payne, também conhecida como Molly Dawes,
السيدة باين، وتعرف أيضا باسم مولي دوز

Sou Anderson Dawes. Queria conversar?
أنا " أندرسون دوز " ، هل أردت التحدث معي ؟

- É Professora Dawes, na sala de aulas.
أوه، انه أستاذة دوز في الفصول الدراسية.

Eu estava com o Dawes quando ele encontrou o Fred num bar em Ceres.
كنت مع داويس عندما وجد فريد في حانة على سيريس

Mas o Dawes falou com ele e mostrou-lhe um caminho diferente.
لكن داويس تحدث معه وأظهر له طريقا مختلفا

E por falar do Morrison's aquela Helen Dawes é boa rapariga.
"بمناسبهالحديثعن "الموريسون.. "هيلين داويس" هذه فتاه جيده

- Só estou a dizer que, enfim, se um dia me der na cabeça fugir para a América, vou é ver se catrapisco aquela Helen Dawes!
أنا فقط أقول ، لو أنكِ يوم ما أردتِ أن تفعلى هذا حقاً و تُهاجرى إلى أمريكا ، فربما سأُجرب حظى مع السيده "داويس"

Quando o Xerife Dawes diz que não chega, refere-se à irmã, Larry.
عندما قال الشريف داوس ليس جيداً بما فيه الكفاية كان يقصد اخته يا لاري

Tenho a sensação que o Fred e o Dawes têm um historial juntos.
لدي شعور بأن فريد و داوس هناك ماضي بينهم

A cada segundo que esperarmos, é mais um segundo para o Dawes meter uma bala na cabeça do Cortazar.
كل ثانية ننتظرها هي لحظة تُمكن داوس من وضع رصاصة في رأس كورتازار

A única razão porque o Dawes fala connosco é porque conhecemos a Angela.
السبب الوحيد الذي جعل الشريف دوس يتحدث معنا هو اننا نعرف انجيلا

Sim, sr. Dawes, estarei aí às nove horas.
نعم.. السيد ديوز سأكون هناك في 9: 00

Dawes estava em Nova Iorque, de olho no primeiro-ministro, um tal Dr. Kananga.
دَيوز كان في نيويورك يراقب رئيس وزرائه الدّكتور كوننغا