Se dizem que o Xaro Xhoan Daxos é um mentiroso, a minha palavra não vale nada. | Open Subtitles | إذا قالو أن زارو زوهان داكسوس هو كاذب فإن كلمتي لاتعني شيئًا |
A discussão acabou, Xaro Xhoan Daxos. | Open Subtitles | النقاش انتهى، اكزارو اكزوان داكسوس |
Chamai Daxos, quero-o a ele e 20 dos seus melhores homens. | Open Subtitles | أخبر داكسوس أني أريده |
Xaro Xhoan Daxos, ela é muito encantadora para um glorificado estivador como você. | Open Subtitles | (زورا زوان داكسوس)، إنّها أكثر مجدًا ممن أصله عامل تفريغ مثلكَ. |
Obrigado, Xaro Xhoan Daxos. | Open Subtitles | شكرًا لك, زارو زوهان داكسوس. |
Daxos. Leve essa mensagem... dos Portões de Fogo... para cada cidade, cada povoado. | Open Subtitles | (داكسوس)، خذ بهذه الرسالة من البوابات الساخنة |
Levarei a mensagem de Daxos a Atenas. | Open Subtitles | -سأحمل رسالة (داكسوس) لـ (آثينا ). |