"dayana" - Traduction Portugais en Arabe

• دايانا
• ديانا

A Dayana teve os seus momentos maus, mas a AIC?
دايانا " لها لحظاتها السيدة " ولكن المجندين ؟

Está bem, então, se a AIC tiver abordado a Dayana, porque seria ela uma boa candidata?
حسناً، لو أن الوكالة إتصلت بـ " دايانا " الآن، لماذا هي ملائمة ؟

O que fazem a primeira-dama, a Dayana Mampasi, e o homem que foi executado à minha frente juntos?
" حسناً ماذا تفعل السيدة الأولى " دايانا مومباسي والرجل الذي أعدم أمامي معاً في صورة واحدة ؟

Tenho estado a investigar a Dayana Mampasi, mas ela não é fácil.
الآن، كنت أعمل على (ديانا ممباسي) لكنها تنضج على نار هادئة

Dayana Mampasi, Sou advogada na HRF e trabalho para o governo, de vez em quando.
(HRF ديانا ممباسي) ، أنا محامية لل و أقوم بعقود عمل للحكومة من وقت إلى وقت

Acho que a Dayana e o Mike Murray foram enviados para o matar.
" أظن أن " دايانا , ومايك موري كانوا فريق القتل الذي أرسل لإستخراجه

A Dayana não saiu do perímetro e o Will também não.
إذاً " دايانا " لم تخرج من المحيط " ولا حتى " ويل

Acho que a Dayana ficou para trás para encontrar os discos, levou o Will para os desencriptar, para poder acabar a missão da AIC.
أعتقد أن " دايانا " بقيت للبحث عن هذه الأقراص وأخذت " ويل " لفك شفرتها كي تنهي مهمة العملاء المجندين

A Dayana vai estar no local a prestar apoio, enquanto nós fazemos o resto.
دايانا " ستبقى في الموقع تقدم المساندة " بينما نقوم بالباقي

O Ryan, a Shelby e a Dayana ficam a postos, caso alguma coisa corra mal.
أنا و " أوين " سنكون في الإتصالات رايان , شيلبي , دايانا " في المساندة "

Sei que falas sobre isso. Contaste à Dayana.
أعلم أنك تتحدث عن ذلك لقدأخبرت"دايانا"

A advogada, a Dayana.
المحامية" دايانا"

Eu voto na Dayana.
أناأقول"دايانا"

Só um, Dayana? Uma escolha interessante.
فقط واحد " دايانا " ؟

- A Dayana está a liderar.
"دايانا " تدير نقطة عمليات

A Dayana Mampasi.
" دايانا مومباسي "

E tu e a Dayana?
ماذا عنك أنت و " دايانا " ؟

O Harry em Phnom Penh, a Dayana no Brunei, eu em Surabaia, mas não estamos a chegar lá.
هاري في (نون بينه) ، ديانا في (برونيه) أنا في (سورابايا) ، لكننا لا نقترب

Como vamos fazer isso com a Dayana ferida?
كيف يفترض بنا أن نفعل هذا مع إصابات (ديانا)؟

Tens dúvidas, Dayana. Tens dúvidas sobre o que fizeste e sobre quem és.
لديك شكوك يا (ديانا) لديك شكوك فيما تفعليه و فيما تكونين

A Dayana ilibou o meu alvo. Posso segui-la.
ديانا " أخذت هدفي أستطيع المتابعة "