"ddt" - Traduction Portugais en Arabe

• مبيد
• بالمبيدات

Eles sabiam que tinham de se focar em ferramentas baratas e facéis de usar e focaram-se no DDT.
فاستعملوا أدواتٍ منخفضة الكلفة وسهلة الاستخدام وخاصةً مبيد الحشرات دي دي تي

O DDT nos anos 50, agente Orange, batalha de germes.
مبيد الدي دي تي في الحمسينيات العميل أورينج أجري حرب جرثومية على الجيران المطمئنين

Sim, tivemos um problema semelhante no meu mundo com um químico, o DDT.
نعم لدينا نفس المشكلة فى عالمي مع مبيد حشري أسمة الدى دى تى

Mas esqueceram-se disto: as aves comiam larvas, os piscos comiam muitas minhocas, agora cheias de DDT.
لكن هؤلاء نسوا ان الطيور تقتات على الحشرات وان طير الروبين .. يأكل الكثير من الديدان وهو الان ملوث بالمبيدات الحشرية

Ela salientou que os controladores -- como ela lhes chamava -- que bombardearam cidades e campos com insecticidas tóxicos como o DDT, só estavam a tentar matar os pequenos organismos, os insectos, não os pássaros.
فأشارت الى ان الرجال المتحكمون كما وصفتهم الذين يقصفون المدن والحقول بالمبيدات الحشرية يحاولون فحسب قتل الحشرات .. الكائنات الصغيرة دون قتل الطيور

Podíamos falar da Rachel Carson e do DDT, mas vocês sabem que não foi bom para nós.
حسناً , نستطيع التحدث عن ريتشيل كارسون و دي دي تي ( مبيد حشري ) لكننا نعلم أنه لم يكن جيداً لي ولك