"de água quente" - Traduction Portugais en Arabe

• من الماء الساخن
• للمياه الساخنة
• الماء الدافئ
• المياه الساخنة
• من الماء الحار

Usa uma garrafa de água quente.
ليس جنونا بالنسبة للدفء أيضا حسنا،فلتتناول زجاجة من الماء الساخن

Você tem mais 147 segundos de água quente... na sua quota de hoje. Prossiga.
لديك 147 ثانية من الماء الساخن متبقى حصة اليوم.

Um balde de água quente, um termômetro... luvas de látex, toalhas, um cadarço e molho de pimenta.
أحتاج إلى جردل من الماء الساخن و ترموميتر فموي قفازى مطاطين, منشفات, رباط حذاء و بعض من صلصلة الفلفل الحارة

O lugar encantador com as... torneiras separadas de água quente e fria.
هذا المكان الساحر ذو الحنفيات المنفصلة للمياه الساخنة و الباردة

Então não achas as torneiras separadas de água quente e fria encantadoras?
أظن أنكِ لا تجدين الصنابير المنفصلة للمياه الساخنة و الباردة... جميلة؟

Só preciso de um pouco de água quente.
أنا فقط أريد بعض الماء الدافئ.

Queres uma botija de água quente, não queres?
شكراً لكِ ، ربما سيروق لكِ عزيزتي قارورة المياه الساخنة هذه ؟

Laura, precisamos de 2L de água quente misturada com 300 gramas de sal.
لورا نحتاج 2 لتر من الماء الحار مع 300 غرام من الملح

Leva 10 toneladas e meia de cevada em malte, às quais são adicionados 40.000 litros de água quente.
وهو يتسع عشرة أطنان ونصف من الشعير والتي نضيف إليها 40,000 ليتر من الماء الساخن

Espero que tenha sobrado um pouco de água quente para o Monsieur.
أتمنى أن قد تبقى القليل من الماء الساخن لرجلك

-Providenciei bolsas de água quente.
لقد رتبت الأمور بحيث تكون هناك زجاجات من الماء الساخن يا سدي.

Vassilief, traga dois baldes de água quente!
فاسيلييف " ، احضر لي دلوين" من الماء الساخن

Baldes de água quente !
الكثير من الماء الساخن

Na 2ª Guerra Mundial, os submarinos americanos foram equipados com termógrafos beta, que os ajudava a encontrar bolsas de água quente por baixo de outras mais frias, porque a água quente desviava as ondas sonoras.
في الحرب العالمية الثانية , والغواصات الامريكية وكانت مجهزة bathythermographs , مما ساعد على إيجاد الدافئة جيوب تحت المياه الباردة منها , لأن الماء الدافئ تعكف فيه موجات صوتية بعيدا.

Um dos canos de água quente rebentou e inundou todas os ventiladores.
كُسرت إحدى مواسير المياه الساخنة وأغرقت كل فتحات التهوية

Um copo de água quente, por favor.
القليل من الماء الحار