O Eddie Turnbull tinha pavor de acidentes de carro. | Open Subtitles | ا ادى ترمبو كان يخشى من حوادث السيارات |
O meu irmão... morreu num acidente de carro. Há montes de acidentes de carro. | Open Subtitles | توفي أخي في حادث سيارة هناك الكثير من حوادث السيارات هنا |
Sabes quantos vi entrar no hospital paralisados, por causa de acidentes de moto? | Open Subtitles | أتعلم كم عدد الأشخاص المصابين الي يأتون للمشفى مُصابين. من حوادث الدراجات النارية؟ |
Isso é muito inteligente, porque em um monte de acidentes de carro, pessoas mordem suas línguas, às vezes fora. | Open Subtitles | هذا ماهر للغاية لأنك في كثير من حوادث السيارات الناس تعض ألسنتهم بعض الأحيان |
Testaram isto em sobreviventes de acidentes de trânsito e mães que fizeram cesarianas de emergência, — dois tipos de trauma frequentemente associados à PSPT — e descobriram coisas promissoras sobre a redução de sintomas em ambos os casos clínicos. | TED | جربوا ذلك على ناجين من حوادث مرورية وعلى أمهاتٍ خضعن لعمليات قيصرية إسعافية، كلا هذين النوعين من الأحداث الصادمة تؤدي في كثير من الأحيان إلى الـPTSD، ووجدوا انخفاضاً واضحاً واعداً في الأعراض في كلا الحالتين السريريتين. |