"de acreditar em si" - Traduction Portugais en Arabe

• عليّ تصديقك
• أن نصدقك
• أن أصدقك

Então, o que eu quero dizer é que gostaríamos de acreditar em si, a sério que gostaríamos...
- سأحزر أن ما تحاول قوله -نريد أن نصدقك

Têm de acreditar em mim. Não, na verdade, não temos de acreditar em si...
لا، في الواقع، ليس علينا أن نصدقك...

Gostaria de acreditar em si, mas tem o nariz a crescer.
أريـد أن أصدقك ، لكن أنفـك في الحقيقة يكبـر

Gostaria de acreditar em si, mas não acredito, entende?
أود أن أصدقك ولكنى لا أصدقك أتفهم؟

Gostaria de acreditar em si, Tom.
(أود أن أصدقك يا (توم