Têm uma hora, depois tenho de alertar os Serviços Internos. | Open Subtitles | حتى تعرف ما كنت تتعامل معها. كنت قد حصلت على ساعة ثم أنا بحاجة لتنبيه دبس. |
Temos de arranjar forma de alertar a Prue e o Cole que eles não têm até à meia-noite. | Open Subtitles | علينا إيجاد طريقة لتنبيه "برو"، و كول بأنهم لا يملكون وقتاً حتى منتصف الليل |
O Berrisford adquiriu informação prejudicial sobre a Manticore, e tens planos de alertar o seu amigo no Senado. | Open Subtitles | (بيريسفور) حصل على معلومات خطيرة بخصوص (مانتيكور) وهو يخطّط لتنبيه صديقه في "مجلس الشيوخ" |
Precisamos de alertar a imprensa e avisar o público. | Open Subtitles | علينا ان نخبر الصحافة و نحذر العامة |
- Temos de alertar o Chapelle. | Open Subtitles | -يجب ان نخبر "شابيل " |
- Precisamos de alertar a Korra. - Vais embora tão cedo? | Open Subtitles | يجب أن نحذر كورا - تغادرين بهذه السرعة ؟ |
Temos de alertar a SECNAV. | Open Subtitles | حسناً، يجب أن نحذر وزارة البحرية |
Temos de alertar o Jack. | Open Subtitles | (لابد أن نحذر (جاك |
Precisamos de alertar o Anderson. | Open Subtitles | يجب أن نحذر (اندرسون) |