Harmony isto devia ser cor-de-rosa de algodão doce. | Open Subtitles | هارموني كان يفترض بأن يكون اللون كلون غزل البنات الوردي |
E viver feliz para sempre, numa casa de pão de gengibre, perto de um campo de algodão doce. | Open Subtitles | والعيش في سعادة دائمة في منزل منير وسط حقل من حلوى غزل البنات |
Damas de honor com cores de algodão doce. | Open Subtitles | وصيفات يشبهن غزل البنات السخيف؟ |
Vamos para a barraca de algodão doce. | Open Subtitles | "إخلال بالأمن يتعلّق بالطعام" ــ سنتوجه إلى كشك غزل البنات |
Isto é como uma máquina de algodão doce. | TED | هذه في الواقع آلة صنع غزل البنات (الحلوى القطنية). |
"Por favor, vem comigo à a Terra do Arco-íris, onde os unicórnios são cremosos e feitos de algodão doce e onde tudo é de graça." | Open Subtitles | "أرجوكم تعالوا معي إلى عالم الأحلام... "حيث أحصنة اليونيكورن مصنوعة من حلوى غزل البنات... "وكل شيء مجاني" |
Ele desfez-nos como um pedaço de algodão doce. | Open Subtitles | فرّقونا مثل غزل البنات |