"de alguém que possa" - Traduction Portugais en Arabe

• شخصً يمكنه أن
• عن أيّ شخص قد يظن

De alguém que possa falar por ele?
شخصً يمكنه أن يتحدث نيابةً عنه

De alguém que possa entregar as mensagens dele?
شخصً يمكنه أن يوصل رسائلة

Acho que é melhor irmos ao encontro deles, afastados De alguém que possa ver esta jogada imbecil como valentia.
أظنُ أنهُ من الأفضل أن نقابلهم خلال رحلتهم بعيداً عن أيّ شخص قد يظن أن الحمقى يلبعون دور الشجعان.