Tenho de apanhar ar fresco. Aqueles seus antepassados dão muito trabalho. | Open Subtitles | يجب أن اتنفس بعض الهواء النقي أسلافك عملوا عمل شاق جدا |
Bem vindo a casa? Pensamos que gostarias de apanhar ar fresco. | Open Subtitles | مرحبا إعتقدت بأنك في حاجة الي بعض الهواء النقي علي سبيل التغيير |
Toda a gente gosta de apanhar ar fresco. | Open Subtitles | و الجميع يريد أن يتنشق بعض الهواء النقي |
Não. Eu só precisava de apanhar ar fresco. | Open Subtitles | أنا فقط بحاجة رقم قليلا من الهواء النقي. |
Preciso de apanhar ar fresco. | Open Subtitles | قد استفيد من الهواء النقي |
- Só preciso de apanhar ar fresco. | Open Subtitles | -نعم ، أنا فقط أحتاج بعض الهواء النقي |
Talvez precise de apanhar ar fresco. | Open Subtitles | ربما اريد بعض الهواء النقي . |