"de artes marciais" - Traduction Portugais en Arabe

    • فنون الدفاع الذاتي
        
    • فنون الدفاع عن النفس
        
    • لفنون القتال
        
    • فنون قتالية
        
    • الفنون القتالية
        
    • فنون القتال
        
    • للفنون القتاليه
        
    Mas quero esperar até te tornares campeão na competição de artes marciais. Open Subtitles لكني أريد انتظر حتى تصبح البطل في مسابقة فنون الدفاع الذاتي
    Quero que destruam a Escola de artes marciais Shang Wu. Open Subtitles أريدك أن تحطم فنون الدفاع الذاتي شانجي وا تتعلم.
    Sei que queres ir para a Escola de artes marciais Shang Wu. Open Subtitles أعرف بأنك تريد الذهاب إلى فنون الدفاع الذاتي شانجي وا تتعلم.
    Ele dirige uma liga ilegal de artes marciais aqui no Nebraska. Open Subtitles يدير اتحاد فنون الدفاع عن النفس المتنوعة هنا في نبراسكا
    Estamos a verificar as lojas e os fornecedores - de artes marciais. Open Subtitles لذا نحن ندقق بالمتاجر المخصّصة، ومورّدين أدوات فنون الدفاع عن النفس.
    Lembro-me... do meu primeiro professor de artes marciais me ter perguntado: Open Subtitles .... انا اتذكر ... معلمى الاول لفنون القتال قال لى
    Um convite para uma competição de artes marciais patrocinada pela Mishima. Open Subtitles دعوة الي مسابقة فنون قتالية برعاية شركة ميشيما
    A propósito... O Rawley vai fazer uma demonstração de artes marciais. Open Subtitles أوه ، بالمناسبة ، راولي سيعرض بعضاً من الفنون القتالية بجانب مضمار السباق
    Chih-hao da Escola de artes marciais Shang Wu vai lutar contra ...a Escola de artes marciais Yi Te na próxima ronda. Open Subtitles هاو شية من شانجي وا مدرسة فنون الدفاع الذاتي ستحارب فنون الدفاع الذاتي يا تي تتعلم في الدورة القادمة.
    Chao Chih-hao da Escola de artes marciais Shang Wu é... o campeão regional da competição de artes marciais. Open Subtitles هاو شاوو شية من شانجي وا مدرسة فنون الدفاع الذاتي بطل منافسة فنون الدفاع الذاتي الإقليمية.
    Sou Wan Hung-chieh ...da Escola de artes marciais Pak Sing. Open Subtitles أنا شبكة واسعة النطاق علقت شايهي من مدرسة باك سينج فنون الدفاع الذاتي
    Mesmo que Chih-hao seja o campeão... podemos derrubar a Escola de artes marciais Shang Wu. Open Subtitles إذا هاو شية يصبح بطل في المنافسة نحن ما زلنا لا نستطيع إسقاط فنون الدفاع الذاتي شان جي وا تتعلم.
    Disse que ia para a Escola de artes marciais de Shang Wu. Open Subtitles قال هو يتوجه إليه فنون الدفاع الذاتي شانجي وا تتعلم
    {\ An8} Ela gostava de assistir novela de artes marciais Open Subtitles هي دائما تستمتع بقراءة روايات فنون الدفاع عن النفس
    Primeiro exame de artes marciais. Open Subtitles الجولة الأولى لامتحان فنون الدفاع عن النفس.
    Gosto dos filmes do Van Damme e adoro filmes de artes marciais. Open Subtitles "أنا أحب أفلام "فاندام "أنا أحب أفلام "فنون الدفاع عن النفس
    KATO, NÍVEL 7, ELEGIDO PRESIDENTE DA UNIÃO de artes marciais JAPONESAS Open Subtitles تم انتخاب كاتو كرئيس للاتحاد الياباني لفنون القتال
    Negligência nem nos estudos, nem no treinamento de artes marciais. Open Subtitles لا تهمل دراستك ولا تدريباتك لفنون القتال.
    Deaver tem um ginásio de artes marciais. Open Subtitles ديفر يتدرب في صف فنون قتالية
    Eu também gostaria de oferecer o nosso respeito para os maiores heróis de artes marciais. Open Subtitles أود أيضاً أن أمنح إحترامنا إلي أبطال الفنون القتالية العظماء.
    KENDO, KARATE, E AGORA JUDO. JUNTE-SE À UNIÃO de artes marciais. Open Subtitles كيندو، كاراتيه، والآن جودو إنضمّ إلى إتحاد فنون القتال
    Vim falar consigo acerca de um torneio de artes marciais. Open Subtitles لقد أتيت لأتكلم معك عن مسابقة للفنون القتاليه.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus