Desde pequena... tive o meu primeiro orgasmo aos 6 anos na aula de ballet. | Open Subtitles | حتي عندما كنت بنت صغيرة شعرت بنشوتي الجنسية الأولي عندما كان عندي 6 سنوات في فصل للباليه |
Ainda bem que me disse. Agora já sei. Escola de ballet, não infantário. | Open Subtitles | سعيد أنكِ أخبرتيني ، أعلم الآن أنكم مدرسة للباليه وليس مركزاً للرعاية |
Gostas de desportos e eu gosto de ballet, aí tens. | Open Subtitles | أعني، أنت تحب الرياضة وأنا أحب رقص الباليه |
Primeiro foi uma dança, e o quarto dela estava cheio de ballet. | Open Subtitles | في البداية كانت راقصة ولكن غرفتها أصبحت مملوءة بالباليه |
Não sem sete anos de ballet e dois de sapateado jazz. | Open Subtitles | ليس بعد سبع سنين تعلم باليه و سنتين من رقص نقر الجاز |
Devemos focar-nos em colocá-los nas melhores companhias de ballet. | Open Subtitles | يحب ان نركز في ادخالهم افضل شركات البالية |
Devia estar a estudar num programa especial de ballet este mês, mas, em vez disso, fugi para vir ter contigo. | Open Subtitles | كان يُفترض بي أن ألتحق ببرنامج خاص للباليه هذا الشهر لكنبدلاًمن هذا، انسللت وأتيت لمقابلتك |
Na escola de ballet, onde pensam que estás? | Open Subtitles | وأين يعتقد كل من في مدرستكِ للباليه أنكِ موجودة ؟ |
A tua professora de ballet é alcoólica? | Open Subtitles | هل معلمتكِ للباليه مدمنة على الكحول؟ |
Chama-se Gemma Parker, tem 22 anos, bailarina da companhia de ballet Bertrand. | Open Subtitles | إسمها (جيما باركر)، عمرها 22 عام راقصة في فرقة (برتراند) للباليه |
Há uma galeria de arte e uma actuação de ballet. - Ballet? | Open Subtitles | هنا معرض للفنون وأداء للباليه |
Então que tal tu teres relações com a tua patroa e eu gostar de ballet? | Open Subtitles | ماذا بشأن أنت تحب النوم مع رئيستك وأنا أحب رقص الباليه ؟ |
A maioria dos homens recusa ter aulas de ballet. | Open Subtitles | معظم الرجال لا يأخذون صفوف رقص الباليه |
Por acaso tive aulas de ballet. | Open Subtitles | في الواقع لقد حضرت دروس رقص الباليه. |
Estou completamente realizada, tanto como mão e como fã de ballet jovem! | Open Subtitles | لقد تحققت سعادتي، كأم وكمعجبة بالباليه أيضاً |
Não sabia que gostavas de ballet. | Open Subtitles | لم أعلم أنك معجبة بالباليه |
Tenho recreio de lnverno até às 16:00 e aula de "ballet" até às 17:30. | Open Subtitles | لدي مخيم شتائي حتى الرابعة وحصة باليه حتى الخامسة والنصف |
Porque é que alguém quereria ser director de uma companhia de ballet? | Open Subtitles | لماذا يريد شخص ما ان يكون على راس شركة البالية ؟ ? |
Não compres já o bilhete de avião, porque eu te vou arranjar uma audição com Roland T. Flakfizer, director de ballet. | Open Subtitles | لا تشترى تذكرة الطائرة الان لاننى سوف احصل لك على تجربة اداء مع رونالد فلاكفايزر الميد الخاص بالبالية |
Uma vez tentei entrar para a equipa de basebol nos meus sapatos de ballet, e os outros miúdos gozaram tanto comigo, que me molhei nas calças. | Open Subtitles | جربت مرة الأداء من أجل الالتحاق بفريق الباليه للصغار بحذاء الباليه الخاص بي، لكن الأطفال الآخرين سخروا مني كثيرًا، فبللت بنطالي |
Ok. Ele ensinou-me alguns dos seus movimentos e eu dei-lhe aulas de ballet. | Open Subtitles | حسنا , لقد علمني بعض حركاته و أنا أعطيته دروس في الباليه |
As coisas nas aulas de ballet estão agora horríveis. | Open Subtitles | أشياء في صف الباليه أخذت منعطفا نحو الأسوأ |
Saí da Escola Católica porque entrei na Academia de ballet Americana. | Open Subtitles | لانني دخلت الاكاديميه الامريكيه للبالية كنت راقصه كلاسيكيه |