Então, quero torta de pêssego com sorvete de baunilha. | Open Subtitles | جيد, سأخذ فطيرة خوخ مع أيس كريم الفانيلا |
Acrescentei uma colher de chá de baunilha à tua receita. | Open Subtitles | أنا أقوم بإضافة ملعقة صغيرة من الفانيلا إلى وصفتكِ |
Por isso, vou levar o de baunilha dietético, com os seguintes complementos: | Open Subtitles | لذا سآخذ بوظة بنكهة الفانيليا قليلة الدسم |
Muitas das vezes, misturo os dois e faço um fudge de baunilha. | Open Subtitles | كثيراً ما أخلطهما معاً، وأصنع مثلجات فانيلا. |
Temos crumble caseiro de mirtilo com gelado de baunilha. | Open Subtitles | لدينا فطيرة التوت منزلية الصنع بالفانيلا والآيس كريم |
E não temos vagens de baunilha. Talvez tenhas de ir à loja. | Open Subtitles | وقد انتهت فاصولياء الفانيلا لدينا ربما يتوجب عليكِ الذهاب لمتجر البقالة |
pão, ovos, leite, essência de baunilha, óleo ou manteiga derretida. | Open Subtitles | الخبز والبيض واللبن مسحوق الفانيلا زيت أو زبد منصهر |
Não, resulta, é certo, é tipo gelado de baunilha... | Open Subtitles | لا,لا إنه يعمل بشكل جيّد. كـآيسكريم الفانيلا لكنّه.. |
Vi e conheci mulheres que foram chicoteadas por serem apanhadas a comer gelados de baunilha. | TED | و في الواقع رايت و التقيت بنساء قد تم جلدهن حينما قبضن و هن ياكلن ايس كريم بنكهة الفانيلا. |
Ela acendeu uma essência de baunilha. O cheiro pôs-me louco. | Open Subtitles | أشعلت بخور الفانيلا وأثارت الرائحة جنوني. |
Creme de depilação de baunilha. | Open Subtitles | كريم مرطب للسباحة بنكهة الفانيليا |
Quase enfia a cara num gelado de baunilha quando vê uma estação de serviço. | Open Subtitles | وفجاءة بشكل عملي دفن وجهه في فانيلا كبيرة عندما رأى محطة خدمات |
Se for ao meu casamento e o bolo não for de baunilha taitiana, vou aí abaixo e queimo a sua loja toda! | Open Subtitles | اسمعني .. ِ اذا ذهبت إلى زفافي ووجدت ان الكيك ليس به فانيلا تاهيتية .. |
Não ligues. eu pedi de chocolate e deram-me de baunilha. Fazem sempre isso! | Open Subtitles | لا تنزعج وانا ايضا طلبت بالشوكلاته واعطوني بالفانيلا |
Está furioso. Só têm gelado de baunilha. | Open Subtitles | لقد قضى على كل ما يملكونه . من مثّلجات بالفانيلا |
Diz-lhes que já escolhi o bolo de casamento, é de baunilha. - Só querem saber isso. | Open Subtitles | صحيح أخبرهم أني اخترت كعكة زفاف بنكهة الفانيللا |
1 batido de baunilha e um de chocolate, sim? | Open Subtitles | واحد من مشروب فانيليا المخفوق والشوكولاتة |
Spray Corporal de baunilha. | Open Subtitles | إنه سبيراى برائحة الفانيليا |
Comprei-te o teu café, um latte de baunilha, sem gordura, sem natas, certo? | Open Subtitles | أحضرت قهوتك ، بفانيليا بدون لاتيه بدون كريمة ، صحيح ؟ |