Se não acreditas na Bruxa de Blair, por que diabo vieste? | Open Subtitles | اذا كنت لا تصدقى موضوع الساحره بلاير إذاً لماذا جئتى؟ |
O título do livro é... "A Bruxa de Blair: História ou Histeria?". | Open Subtitles | عنوان الكتاب هو تاريخ أو هيستيريا بلاير السحرى |
E quero agradecer a todos por terem vindo à ronda inaugural da "Caça à Bruxa de Blair". | Open Subtitles | ربما تفقدون أرواحكم فى هذه العمليه أريد أن أشكركم لمجيئكم فى الرحله الإفتتاحيه لإصطياد الساحره بلاير |
A Caça à Bruxa de Blair Witch providencia todo o equipamento, enquanto vocês arriscam a morte e o desmembramento. | Open Subtitles | اصطياد الساحره بلاير يحتاج كل الإمدادات حيث ممكن أن تتعرضين لخطر القتل أوالتمزيق |
Estão obcecados com a Bruxa de Blair pelos motivos errados. | Open Subtitles | الكل مهووس بسحر بلاير وهذا لأسبابهم بالاضافة لنا |
Grupo turístico "Caça à Bruxa de Blair". | Open Subtitles | ما عذرك؟ فريق رحلات إصطياد الساحره بلاير |
Da próxima façam o "Passeio da Bruxa de Blair". | Open Subtitles | المره القادمه أُسلكوا طريق الساحره بلاير |
Da próxima, "Caça à Bruxa de Blair". Eis o meu cartão. Estou na Internet. | Open Subtitles | المره القادمه,خذ طريق إصطياد الساحره بلاير هاك بطاقتى إتصل بى أنا على الانترنت |
Este é o epicentro do "site" da Caça à Bruxa de Blair. | Open Subtitles | هنا المركز الرئيسى لــ موقع إصطياد الساحره بلاير |
Parecia a gravura que me mostraste na Bíblia Negra da Bruxa de Blair. | Open Subtitles | كانت فقط مثل صوره فى إنجيل سحر بلاير الأسود |
Não existe nenhuma Bruxa de Blair! | Open Subtitles | لا يوجد شىء اسمه الساحره بلاير |
Pensamos que terá sido desenhado antes de a terem banido de Blair. Banido uma ova. | Open Subtitles | أعتقد أنها رُسمت قبل نفيها من بلاير |
Esta história da Bruxa de Blair fez-nos recuar 300 anos. | Open Subtitles | الساحره بلاير هذه أخرتنا ثلاثمائة سنه |
Grupo turístico "Passeio da Bruxa de Blair". Qual a vossa desculpa? | Open Subtitles | إنه فريق رحلات مسار الساحره بلاير |
Pois estás a entrar na verdadeira Loja de Blair. | Open Subtitles | لأنك تمشى فى المحل الرسمى لــ بلاير |
Tal como as patéticas crianças de Blair. Tinham tanto medo. | Open Subtitles | تماماً مثل أطفال قرية بلاير المساكين |
Jenny Humphrey arrasou na festa do pijama de Blair Waldorf. | Open Subtitles | (سمعنا أن (جيني همفري (أبدعت في بيات (بلاير والدورف |
Onde encontraram as gravações da Bruxa de Blair? | Open Subtitles | حيث وجدوا شرائط الساحره بلاير |
Com o namorado de Blair, Nate, enclausurado num iate, com a família durante a época, | Open Subtitles | الحلقة الخامسة تحدي الشيطان مع انشغال (نايت) عشيق بلاير) بإنهاء اليخت العائلي) |
Pergunta dois. Qual o código postal de Blair Castle? | Open Subtitles | السؤال الثاني، ما هو الرقم البريدي لـ (بلاير كاسل). |