"de botas" - Traduction Portugais en Arabe

• من الأحذية
• أحذيه

Todos os vendedores de sapatos acham que precisas de botas novas.
كل بائع أحذية يخبرك أنكِ تحتاجين زوج جديد من الأحذية.

É incrivel o que um par de botas pode fazer.
أمر مدهش ما يستطيع زوج من الأحذية القيام به

Procuramos um par de botas e, durante uma semana, aquelas botas perseguem-nos, aonde quer que vamos.
تبحثون مثلاً عن زوج من الأحذية. ولمدة أسبوع، هذه الأحذية تقوم باللحاق بكم أينما ذهبتم.

Compreendo que alguém roube um par de botas, mas só uma...
و كذلك أنا يمكننى أن أفهم أن أحدهم يمكنه سرقة زوجين من الأحذية ، لكن حذاء واحد

Muito bem, três pares de botas cosidas à mão... e um cinto ornamentado com fivela de prata.
حَسَناً، تلك ثلاثة أزواجِ أحذيه مُخَيَّطِ يدوياً و حزام مزخرف بالإبزيمِ الفضّيِ

Dois pares de botas magnéticas.
زوجان من الأحذية الطويلة المضادة للجاذبية.

De acordo com a minha analise, é possível que o buraco tenha sido feito... por um par de botas especiais com um tacão de 4,5 polegadas.
لماذا ؟ طبقا لتحليلى فإن من المحتمل أن يكون ذلك الثقب ناتج من زوج من الأحذية المدببة بطول أربع بوصات ونصف

Da próxima vez que nos encontrarmos vou fazer de ti um par de botas.
بالمرة التالية التي سنتقابل فيها.. فسأصنع من جلدك زوجين من الأحذية

Despois deu-lhe um par de botas. Um de dois pares que eram duplicados.
ثم اعطاه زوج من الأحذية وكان واحدا من زوجين متماثلين

Não sei bem. Mas estou feliz por não estar aqui de botas militares.
لكنني متأكد اني لست سعيد بالوقوف هنا مرتدياً هذا الزوج من الأحذية

Atirou um saco de botas no palco, que eram dos soldados que perderam as pernas.
لقد رمى بكيس من الأحذية على المنصة والتي كانت تعود لجنود تم بتر أطرافهم

Até lhe ofereço um par de botas se evitar que ela morra.
سأعطيك زوجًا من الأحذية العالية إذا جنبتها الموت

Um casaco, um par de botas de couro.
سترة واحدة ، زوج واحد من الأحذية الجلدية

Não compramos sequer um par de botas com 25 unidades.
لا يمكننا حتى شراء زوج من الأحذية مع 25 وحدة.

Quero 600 pares de botas, 1 200 pares de peúgas e tudo o resto que nos esteja a reter, sua ratazana.
أريد ستمائة زوج من الأحذية و ألف و مائتي زوج من الجوارب و آي شيء آخر كنت تحجبه عنا - أيها الفأر القذر

Um par de botas para a amiga, depressa.
أنه يحتاج زوج من الأحذية لصديقته

O seu pai generosamente doou um par de botas, para a angariação de fundos da escola.
والدك عرض بسخاء التبرع بزوجين من الأحذية... لمزاد جمع الأموال لمدرستنا

Estamos à procura de um par de botas.
نحن بصدد البحث عن زوج من الأحذية.

É incrivel, por um par de botas descobrir onde o tipo morava.
هذا مدهش ...بناءاً على زوج من الأحذية استطعتما أن تعرفا أين كان يعيش ذلك الشخص

Só precisamos de botas e um mapa.
فإننا نريد فقط إلى أحذيه .. وخريطه

Nada de botas vermelhas?
لا أحذيه حمراء ؟