"de carpete" - Traduction Portugais en Arabe

• من السجاد
• سجادة
• سجاد

Olha, um pedaço de carpete com um colete.
انظروا, قطعة مقرفة من السجاد بثوب.

Enquanto misturam deixam cair um pedaço de carpete lá para dentro.
وبينما كانوا يخلطونه في حوض الاستحمام... كانوا يضعون قطعة كبيرة من السجاد فيه.

Retirem esta secção de carpete e enviem-na também. - O que é?
-قم بقطع هذا الجزء من السجاد وأرسله إلى المختبر

Descobri uma coisa no material adesivo. Uma fibra de carpete.
لقد أكتشفت شيء شاذ في المادة اللزجة, نسيج سجادة

- As fibras de carpete encontradas na cena do crime são de ponto de lã Socala.
-ألياف السجاد التى وجدت فى مسرح الجريمة هم من سجادة سكولا تويد

Lindo. Estava vestida de carpete.
هذا عظيم لقد كنت أرتدى سجادة

A vítima foi encontrada num chão de madeira, mas quando o David procurou vestígios nos pêlos dele, encontrou fibras de carpete azul.
وجدت الضحية على أرضية خشب صلب لكن عندما قام " ديفد " بالرش على الجثة للأثر وجدت ألياف سجاد زرقاء

Também me deram um pedaço de carpete da sala da fotocopiadora.
لقد إستلمتُ أيضاً عينة من سجاد عليها بقعة من غرفة التصوير.

Porque é que todos acham tão incriminativo o facto de haver uma fibra de carpete debaixo do relógio dele?
أعني، لمَ كل الناس يرونه أنّه من الجُرم أن تكون هناك ألياف سجاد تحت ساعته ؟

Fibras de tecido e de carpete, poeira, partes de besouro, lençóis sujos.
أنسجه ملابس, أنسجه سجاد ...أشلاء من الخنافس, فراش مترب