"de cera" - Traduction Portugais en Arabe

• من الشمع
• شمعية
• التلوين
• الشمعي
• الشمعية
• من شمع الأذن
• منزل الشمع

Biff, vê se passas duas camadas de cera e não apenas uma.
الأن, بيف,أريد أن تتأكد من وضع طبقتين من الشمع, ليس واحدة.

Voou demasiado perto do sol, as asas de cera derreteram e morreu.
لقد طار قريباً من الشمس وجناحيه المصنوعة من الشمع ذابت، ومات

Mas a magia está nesta bolsa de cera.
لكن سحر هذه الحقيبة يكمن في انها من الشمع.

Entre eles há um revestimento de cera, que repele a água.
وفي نهاياتها مواد شمعية .. مما يحجز الماء

Eu acho que a tua sanduíche grelhada de giz de cera estava deliciosa.
أعتقد أن شطيرة أقلام التلوين المشوية كانت لذيذة

E não a porcaria de cera processada, mas bom chocolate suíço da loja das prendas que custa uma fortuna, mas vale a pena.
وليس السيء الصنع النوع الشمعي لكن الشوكولاته السويسرية الجيدة من دكان الهدايا التي تكلف الكثير من المال لكنها تستحقه

Tive dentes de vampiro feitos de cera aos sete anos.
كان عندي مجموعة من الأسنان الشمعية عندما كنت بعمر السابعة

Estão cobertos com sódio e presa contra o martelo encontrei uma pequena bola de cera com grãos de areia.
إنها مغطاة بطبقة من الصوديوم وهناك كرة صغيرة من شمع الأذن مختلطة بحبيبات رمل أمام عظمة المطرقة

Nem sequer vi o "Casa de cera".
و لم أشاهد أبداً فلمها "منزل الشمع"

Hei, Avôzinho, eu disse duas demãos de cera no meu carro, não apenas uma!
هاى جدى لقد قلت لك طبقتين من الشمع وليس واحده

Deviam chamar-lhe era: "Puxa-dor, agora com um pouco de cera. "
يا الهى أنهم يجب ان يدعوه الان ألم شديد مع قليل من الشمع

Talvez não seja de cera, talvez seja de preconceito.
ربما ليس طبشوراً مصنوعاً من الشمع لكنه مصنوع من الإجحاف

E foi provado que uma pequena camada de cera protege os ouvidos de detritos maiores.
و قد أثبت أن كمية قليلة من الشمع في القناة الداخلية تقي من أمراض كثيرة

Tudo aqui é de cera! O chão, as paredes.
كل شىء هنا من الشمع , الأرضية ..

Não quero saber... Não que seja mau, mas tudo feito de cera, não achas isto esquisito?
انها تبدو حقيقية و لكن غريب أن يكون كل شىء هنا من الشمع

Não, não era uma coisa de cera, mexeu-se e era esquisito.
لا لم يكن من الشمع فقد كان يتحرك و كان شكلة مخيف سأتفقد الأمر

No início do dia, tinha matado uma cabra e armazenado uma quantidade de sangue numa bola de cera.
في وقت سابق ، قتلت عنزة وحصرت كمية من الدم في كرة من الشمع

É como se chegassem a este planeta com uma caixa de lápis de cera.
إن الأمر كما لو أنك تأتي إلى هذا الكوكب مع علبة ألوان شمعية

O Dr. Chen encontrou vestígios de cera de ouvido.
كما عثرت الطبيبة شين على آثار لمادة شمعية تفرزها الأذن

A enfermeira deu-me lápis de cera e isso tudo.
أترى؟ لقد أحضرت لي الممرّضة أقلام التلوين وكلّ شيء

Se eu quisesse arruinar a tua vida, Ryan, não era com lápis de cera!
اذا اردت ان ادمر حياتك , راين لن اقوم بتدميرها بأقلام التلوين

Estava a concluir o meu estudo sobre musgo de cera. - Isto... sabe...
-لقد كنت أكمل دراستي الميدانية على الطحلب الشمعي ..

Acho que iria gostar dos bonecos de cera na Casa dos Horrores.
أعتقد أني أفضل التماثيل الشمعية بحجرة الرعب

Quatro quilos de cera de ouvido
# ثمانية أرطال من شمع الأذن #

E estás relativamente perto do Museu de cera.
وقريب نسبياً من (منزل الشمع)