Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"de cima dele" - Traduction Portugais en Arabe
-
من فوقه
| Sai de cima dele. | Open Subtitles | قم من فوقه يا سخيف |
| Tirem-no de cima dele! | Open Subtitles | -أرفعوها من فوقه |
| Saiam de cima dele! | Open Subtitles | إنهضوا من فوقه لينهض الجميع! |
| E quando me tiraram de cima dele... | Open Subtitles | وحين سحبوني من فوقه... |
| Ray, sai de cima dele! | Open Subtitles | (راي)، اِنهضْ من فوقه! |
| Ray, sai de cima dele! | Open Subtitles | (راي)... اِنهضْ من فوقه! |